Paroles et traduction Carlitos Rossy - Fake Love

Fake Love

Otra noche sin poder dormir
Pensando en cuándo cambiará esta situación
Yo sé que conmigo no eres feliz
Que pasa el tiempo pero sigues aquí
Creyendo en palabras falsas
Tratando, pero ya no alcanza
Para revivir todo lo que tuvimos
Y que sin darnos cuenta perdimos
Y yo no quiero hacerte mal

Lo intentamos, no funciona
Te he engañado, ¿me perdonas?
Para que seguir buscando donde nada hay
En algo real no se traiciona

Lo intentamos, no funciona
Te he engañado, ¿me perdonas?
Para que seguir buscando donde nada hay
En algo real no se traiciona

Por eso, vete, no quiero más daños
Sé que estuvimos juntos varios años
Tu destino ha sido cruel
Por mi forma de querer

Ya está bueno
Vete y levanta un vuelo nuevo
Y libérate las cadenas
Que cuando el karma me persiga, lloraré
Ya está bueno
De tanto sufrir
Para que insistir
Si no hay nada bueno en mí por ti

Vete, vete
No más vueltas
Mil preguntas, sin respuestas
Y tú como si nada

Lo intentamos, no funciona
Te he engañado, ¿me perdonas?
Para que seguir buscando donde nada hay
En algo real no se traiciona

Lo intentamos, no funciona
Te he engañado, ¿me perdonas?
Para que seguir buscando donde nada hay
En algo real no se traiciona

Siempre has sido alguien muy especial
Me pagas con bien y yo con mal
Dime por qué te aferras en esperar
Si ya no hay amor
En las noches frías no te doy calor
Y todo lo que te hago te causa dolor
Ya no eres la misma, pierdes el contro-o-ol

Tú de mí, enamorada
Pensando en el ayer, ilusionada
Pero ya amor no puedo darte

Otra noche sin poder dormir
Pensando en cuando cambiará esta situación
Yo sé que conmigo no eres feliz
Que pasa el tiempo pero sigues aquí
Creyendo en palabras falsas
Tratando, pero ya no alcanza
Para revivir todo lo que tuvimos
Y que sin darnos cuenta perdimos
Y yo no quiero hacerte mal

No, no
No quiero hacerte mal, uoh
No quiero hacerte mal
CRO-SS-Y
JX
Los Oídos Fresh
Shine (Shine Music)
On Top of the World
Baby

Фальшивая любовь

Еще одна бессонная ночь
Думаю о том, когда эта ситуация изменится
Я знаю, что со мной ты не счастлива
Что время идет, а ты все еще здесь
Веришь в лживые слова
Пытаешься, но уже недостаточно
Чтобы возродить все, что у нас было
И что мы, сами того не заметив, потеряли
И я не хочу причинять тебе боль

Мы пытались, не получилось
Я обманул тебя, простишь ли ты меня?
Зачем продолжать искать там, где ничего нет
В настоящих чувствах не предают

Мы пытались, не получилось
Я обманул тебя, простишь ли ты меня?
Зачем продолжать искать там, где ничего нет
В настоящих чувствах не предают

Поэтому уходи, я не хочу больше причинять тебе боль
Я знаю, мы были вместе несколько лет
Твоя судьба была жестока
Из-за моей манеры любить

Хватит
Уходи и начни новый полет
И сбрось с себя оковы
Когда карма настигнет меня, я буду плакать
Хватит
Так много страдать
Зачем настаивать
Если во мне нет ничего хорошего для тебя

Уходи, уходи
Больше никаких метаний
Тысяча вопросов без ответов
А ты как ни в чем не бывало

Мы пытались, не получилось
Я обманул тебя, простишь ли ты меня?
Зачем продолжать искать там, где ничего нет
В настоящих чувствах не предают

Мы пытались, не получилось
Я обманул тебя, простишь ли ты меня?
Зачем продолжать искать там, где ничего нет
В настоящих чувствах не предают

Ты всегда была особенной
Ты платишь мне добром, а я - злом
Скажи, почему ты упорно ждешь
Если любви больше нет
В холодные ночи я не согреваю тебя
И все, что я делаю, причиняет тебе боль
Ты уже не та, ты теряешь контро-о-оль

Ты в меня влюблена
Думая о вчерашнем дне, полна иллюзий
Но я больше не могу дать тебе любви

Еще одна бессонная ночь
Думаю о том, когда эта ситуация изменится
Я знаю, что со мной ты не счастлива
Что время идет, а ты все еще здесь
Веришь в лживые слова
Пытаешься, но уже недостаточно
Чтобы возродить все, что у нас было
И что мы, сами того не заметив, потеряли
И я не хочу причинять тебе боль

Нет, нет
Не хочу причинять тебе боль, уох
Не хочу причинять тебе боль
CRO-SS-Y
JX
Los Oídos Fresh (Свежие уши)
Shine (Shine Music)
On Top of the World (На вершине мира)
Baby (Детка)