Paroles et traduction Carlitos Rossy - Infieles

Infieles

No te sientas culpable
Y déjalos que hablen
Lo que fue creciendo entre los dos
Es algo imaginable

Tú me haces pecar, yeh
Loco porque pasen los días
Para a tu lado despertar, yeh
Me queda claro que no eres mía

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Me hice complice
Admito que las cosas claras nunca las pensé
A lo incierto sin medidas por ti me las sé
Hoy vivimos un infierno, por esa escasez de no calmar la sed

Tu duermes en su cama
Y ella duerme en la mía
Pero no hay sexo en las mañanas
La habitación siempre está fría

Me llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Y aunque el secreto se mantenga en un cuarto de hotel
Aunque a última hora no hay miedo pa' resolver
Sabemos que tenemos cosas que perder
Pero siempre nos vence el placer

Y nos dejamos llevar por las ganas
Sabiendo que nos esperan en otra cama
Con él pretendes ser otra, ser sana
Conmigo haces lo que te da la gana

Me llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Llega el pensamiento
Mantenemos vivos
Lo que nadie sabe
Porque esto es prohibido

Infieles
Amor de mentiras
Amor de hoteles
Tú tienes tu vida y yo

Неверные

Не чувствуй себя виноватой,
Пусть они болтают.
То, что росло между нами,
Это нечто мыслимое.

Ты заставляешь меня грешить, да,
Отчаянно жду, когда пройдут дни,
Чтобы проснуться рядом с тобой, да,
Мне совершенно ясно, что ты не моя.

Неверные,
Любовь из лжи,
Гостиничная любовь,
У тебя своя жизнь, а у меня

Я стал соучастником,
Признаю, я никогда не думал о ясности,
В неопределённости без меры я узнаю себя ради тебя,
Сегодня мы живём в аду из-за этой нехватки, чтобы не утолить жажду.

Ты спишь на его постели,
А она спит на моей,
Но нет секса по утрам,
В комнате всегда холодно.

Ко мне приходит мысль,
Мы поддерживаем в жизни,
То, что никто не знает,
Потому что это запрещено.

Приходит мысль,
Мы поддерживаем в жизни,
То, что никто не знает,
Потому что это запрещено.

Неверные,
Любовь из лжи,
Гостиничная любовь,
У тебя своя жизнь, а у меня

И хотя секрет хранится в гостиничном номере,
Хотя в последнюю минуту нет страха решать,
Мы знаем, что нам есть что терять,
Но нас всегда побеждает удовольствие.

И мы позволяем себе увлечься желаниями,
Зная, что нас ждут в другой постели.
С ним ты пытаешься быть другой, здоровой,
Со мной ты делаешь то, что тебе нравится.

Ко мне приходит мысль,
Мы поддерживаем в жизни,
То, что никто не знает,
Потому что это запрещено.

Приходит мысль,
Мы поддерживаем в жизни,
То, что никто не знает,
Потому что это запрещено.

Неверные,
Любовь из лжи,
Гостиничная любовь,
У тебя своя жизнь, а у меня