Paroles et traduction Carlitos Rossy - Me Adueño de Ti

Me Adueño de Ti

Ya Se, Que No Puedes Dormir Sola
Y Que, Te Hace Falta mi Calor
Se Ha Quedado Mi Olor En Tus Sabanas
Y hasta Tus almohadas me Extrañan
Por Mas Que Lo niegues A Nadie Amas

Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Llevandote En Un Viaje De Placer
& Aun No Te Veo De Regreso
Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Tanto Tiempo Estando Atras De Ti
& Ahora Eres La Qe Me Buscas

Te Lo Diria Que Esa Mujer Fria Conmigo acabaria
Y Eso Q Me llego Ahora Que Jamas Se Enamoraria
Que Solo Era PAra Ella Que Viviendo Hacia
Que no Perdiera MI Tiempo Que No Le Iba Ganar
Que El Futuro Era Un Cierto Me Podia asegurar
Que Entre Ella Y yo Ni mas Ni Menos
Siente Palabra Y Palabra Fui Ganandole Hasta Que
Me adueñe De Todo Lo q Quise De Todo Lo que Me Dejo
Hasta Que por Fin Se Me Dio

Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Llevandote En Un Viaje De Placer
& Aun No Te Veo De Regreso
Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Tanto Tiempo Estando Atras De Ti
& Ahora Eres La Qe Me Buscas

Me Llamas, Me Buscas Y Notas Peleas
Si Saludo a Tu Amiga De Ella Me Celas
Ahora Vives De Enemiga Del Reloj
Si le LLego Tarde No Escucho Tu Voz
Como Lograr Acepto Entender
Que Siempre Te Quise Ahora Eres MI Mujer
Por Ninguna Estupidez Voy A Perderte
Porque La Q Quiero Eres Tu

Ya Se, Que No Puedes Dormir Sola
& Que, Te Hace Falta Mi Calor
Se Ha Quedado Mi Olor En Tus Sabanas
& Hasta Tus Almohadas Me Extrañan
Por Mas Que Lo Niegues A Nadie Amas

Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Llevandote En Un Viaje De Placer
& Aun No Te Veo De Regreso
Me Adueñe De Ti, Quede Tatuado A Tu Piel
Como Antes Nadie Lo Pudo Hacer
Me Adueñe De Ti, Tanto Tiempo Estando Atras De Ti
& Ahora Eres La Qe Me Buscas

Я завладел тобой

Я знаю, что ты не можешь уснуть в одиночестве
И что тебе не хватает моего тепла
Мой запах остался на твоих простынях
И даже твои подушки скучают по мне
Как бы ты ни отрицала, ты никого не любишь

Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, увезя тебя в путешествие удовольствий
И до сих пор я не вижу, чтобы ты вернулась
Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, так долго добивался тебя
И теперь ты та, кто ищет меня

Я бы сказал тебе, что та холодная женщина закончит со мной
А это значит, что я пришел сейчас к тому, что она никогда не влюбится
Что это только для нее, для которой она жила
Что я не должен терять время, что я не смогу ее победить
Что будущее - это нечто определенное, что я могу быть уверен
Что между мной и ней ничего больше и ничего меньше
Слово за словом я завоевывал ее, пока не
Завладел всем, что хотел, всем, что она мне оставила
Пока, наконец, это не произошло

Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, увезя тебя в путешествие удовольствий
И до сих пор я не вижу, чтобы ты вернулась
Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, так долго добивался тебя
И теперь ты та, кто ищет меня

Ты звонишь мне, ищешь меня и замечаешь ссоры
Если я поздороваюсь с твоей подругой, ты ревнуешь к ней
Теперь ты живешь врагом часов
Если я приеду поздно, я не услышу твоего голоса
Как понять, признать
Что я всегда тебя любил, теперь ты моя женщина
Из-за глупости я не потеряю тебя
Потому что та, кого я люблю, - это ты

Я знаю, что ты не можешь уснуть в одиночестве
И что тебе не хватает моего тепла
Мой запах остался на твоих простынях
И даже твои подушки скучают по мне
Как бы ты ни отрицала, ты никого не любишь

Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, увезя тебя в путешествие удовольствий
И до сих пор я не вижу, чтобы ты вернулась
Я завладел тобой, мое имя вытатуировано на твоей коже
Так, как никто раньше не мог
Я завладел тобой, так долго добивался тебя
И теперь ты та, кто ищет меня