Carlitos Rossy - Me Paraliza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlitos Rossy - Me Paraliza




Me Paraliza
You Paralyze Me
Permitame un minuto mas aun no te vayas
Allow me one more minute, don't leave yet
No se cuando te vuelva a ver
I don't know when I'll see you again
Llevo semanas detras de ti y sigo sin saber tu nombre
I've been after you for weeks and I still don't know your name
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Se que a notado la forma en que la miro
I know you've noticed the way I look at you
Y cuando ella me mira igual siento que no respondo
And when you look at me the same way, I feel like I can't respond
Esto se a convertido en algo inexplicable
This has become something inexplicable
Se me hace inalcanzable
You seem unattainable
Cuando creo que esto ya no
When I think this is over
Vuelvo a fallar
I fail again
Cuando le agarro la mano para poderle hablar
When I take your hand to talk to you
Le consigo y ponle nombre a su numero
I get it and give your number a name
Pero me vuelve a mirar
But you look at me again
Y me hypnotiza
And you hypnotize me
Con su velo sal corazon favor
With your veil, come on heart, please
A la hora presiza
At the right time
Viendola caminar por la disco me paraliza
Seeing you walk through the club paralyzes me
Y me hypnotiza
And you hypnotize me
Con su velo
With your veil
Sal corazon favor
Come on heart, please
A la hora presiza
At the right time
Viendola caminar por la disco me paraliza
Seeing you walk through the club paralyzes me
Y me hypnotiza
And you hypnotize me
Con su velo
With your veil
Sal corazon favor
Come on heart, please
A la hora presiza
At the right time
Viendola caminar por la disco me paraliza
Seeing you walk through the club paralyzes me
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Y me paraliza su corte, su cuerpo, su pelo, su vestimenta
And your style paralyzes me, your body, your hair, your clothes
Toda una modelo
A whole model
Sera trozeder?
Could it be a heartbreaker?
Mi ser causante
My being the cause
De que su velo se aiga echo mas interesante
That your veil has become more interesting
Juego de miradas que dicen mas que mil palabras
A game of glances that say more than a thousand words
Y de su boca no salga nada
And nothing comes out of your mouth
A reducir las cuentas aun esta en drama
Reducing the accounts, you're still in drama
Le voy a quien le gano
I'm going for whoever I beat
Permitame un minuto mas aun no te vayas
Allow me one more minute, don't leave yet
No se cuando te vuelva a ver
I don't know when I'll see you again
Llevo semanas detras de ti y sigo sin saber tu nombre
I've been after you for weeks and I still don't know your name
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Volvimos a la situacion te vuelvo a ver
We're back in the same situation, I see you again
Vuelves a darme la misma impresion vuelvo a perder
You give me the same impression again, I lose again
Me ganas con tan solo una sonrisa con tu mirada sexy
You win me over with just a smile, with your sexy look
Que me paraliza
That paralyzes me
Hey baby
Hey baby
No te agas la dificil tu sabes quien aqui soy yo
Don't play hard to get, you know who I am here
The famous kid
The famous kid
C R O doble S Y
C R O double S Y
Freddy the synthesizer
Freddy the synthesizer
Rauff
Rauff
Nebula
Nebula
Wally
Wally
Sando music
Sando music
Yeaaa yeaa yeaaa yeaaa
Yeaaa yeaa yeaaa yeaaa






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.