Carlo Frio - Chas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlo Frio - Chas




Chas
Chas
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
De todo lo que algún día odié
From everything I once hated
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
Dime si a ti te pasa también
Tell me if it happens to you too
Mi amor
My love
Rum rum aquí apesta a amor
Rum rum here it smells like love
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Boom boom towards my heart (I can't)
Rum rum baby dame amor
Rum rum baby give me love
Boom boom hasta mi corazón
Boom boom to my heart
Hago chas y aparezco a tu lado
I snap my fingers and appear beside you
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
You want to go after me, poor thing
Ya no puedes atraparme
You can't catch me anymore
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me, I cross the wall
Hago chas y aparezco a tu lado
I snap my fingers and appear beside you
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
You want to go after me, poor thing
Ya no puedes atraparme
You can't catch me anymore
Quiero que bailes este ritmo
I want you to dance to this rhythm
Que se salve quien pueda
Let whoever can, save themselves
Que te bebas mi vino
Let you drink my wine
Beberme tu cerveza
Drink your beer
Quiero moverme por instinto
I want to move by instinct
No pensar en las cuentas
Not think about the bills
Moverme con el ritmo
Move with the rhythm
Que muevas la cabeza
Let you move your head
Quiero que bailes este ritmo
I want you to dance to this rhythm
Que se salve quien pueda
Let whoever can, save themselves
Que te bebas mi vino
Let you drink my wine
Beberme tu cerveza
Drink your beer
Quiero moverme por instinto
I want to move by instinct
No pensar en las cuentas
Not think about the bills
Moverme con el ritmo
Move with the rhythm
Que muevas la cabeza
Let you move your head
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
De todo lo que algún día odié
From everything I once hated
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
Dime si a ti te pasa también
Tell me if it happens to you too
Mi amor
My love
Rum rum aquí apesta a amor
Rum rum here it smells like love
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Boom boom towards my heart (I can't)
Rum rum baby dame amor
Rum rum baby give me love
Boom boom hasta mi corazón
Boom boom to my heart
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me, I cross the wall
Hago chas y aparezco a tu lado
I snap my fingers and appear beside you
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
You want to go after me, poor thing
Ya no puedes atraparme
You can't catch me anymore
Cuando crees que me ves cruzo la pared
When you think you see me, I cross the wall
Hago chas y aparezco a tu lado
I snap my fingers and appear beside you
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
You want to go after me, poor thing
Ya no puedes atraparme
You can't catch me anymore
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
De todo lo que algún día odié
From everything I once hated
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
I feel like I'm escaping again
Dime si a ti te pasa también
Tell me if it happens to you too
Mi amor
My love





Writer(s): Carlos Pastor Arenas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.