Paroles et traduction Carlo Frio - Chas

Chas

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Rum rum aquí apesta a amor
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Rum rum baby dame amor
Boom boom hasta mi corazón

Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Quiero que bailes este ritmo
Que se salve quien pueda
Que te bebas mi vino
Beberme tu cerveza
Quiero moverme por instinto
No pensar en las cuentas
Moverme con el ritmo
Que muevas la cabeza

Quiero que bailes este ritmo
Que se salve quien pueda
Que te bebas mi vino
Beberme tu cerveza
Quiero moverme por instinto
No pensar en las cuentas
Moverme con el ritmo
Que muevas la cabeza

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Rum rum aquí apesta a amor
Boom boom hacia mi corazón (no puedo)
Rum rum baby dame amor
Boom boom hasta mi corazón

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Cuando crees que me ves cruzo la pared
Hago chas y aparezco a tu lado
Quieres ir tras de mí, pobrecita de ti
Ya no puedes atraparme

Siento que otra vez vuelvo a escaparme
De todo lo que algún día odié
Siento que otra vez vuelvo a escaparme
Dime si a ti te pasa también
Mi amor

Щелк

Я чувствую, что снова убегаю
От всего, что когда-то ненавидел
Я чувствую, что снова убегаю
Скажи, с тобой тоже такое бывает?
Моя любимая

Рум-рум, здесь пахнет любовью
Бум-бум, прямо в мое сердце (не могу)
Рум-рум, малышка, дай мне любви
Бум-бум, до самого сердца

Делаю щелк и появляюсь рядом с тобой
Хочешь пойти за мной, бедняжка
Ты больше не можешь меня поймать

Когда думаешь, что видишь меня, я прохожу сквозь стену
Делаю щелк и появляюсь рядом с тобой
Хочешь пойти за мной, бедняжка
Ты больше не можешь меня поймать

Хочу, чтобы ты танцевала под этот ритм
Пусть спасется, кто может
Чтобы ты выпила мое вино
Выпить твое пиво
Хочу двигаться по инстинкту
Не думать о счетах
Двигаться в ритме
Чтобы ты двигала головой

Хочу, чтобы ты танцевала под этот ритм
Пусть спасется, кто может
Чтобы ты выпила мое вино
Выпить твое пиво
Хочу двигаться по инстинкту
Не думать о счетах
Двигаться в ритме
Чтобы ты двигала головой

Я чувствую, что снова убегаю
От всего, что когда-то ненавидел
Я чувствую, что снова убегаю
Скажи, с тобой тоже такое бывает?
Моя любимая

Рум-рум, здесь пахнет любовью
Бум-бум, прямо в мое сердце (не могу)
Рум-рум, малышка, дай мне любви
Бум-бум, до самого сердца

Когда думаешь, что видишь меня, я прохожу сквозь стену
Делаю щелк и появляюсь рядом с тобой
Хочешь пойти за мной, бедняжка
Ты больше не можешь меня поймать

Когда думаешь, что видишь меня, я прохожу сквозь стену
Делаю щелк и появляюсь рядом с тобой
Хочешь пойти за мной, бедняжка
Ты больше не можешь меня поймать

Я чувствую, что снова убегаю
От всего, что когда-то ненавидел
Я чувствую, что снова убегаю
Скажи, с тобой тоже такое бывает?
Моя любимая