Paroles et traduction Carlo Supo - Solo Con Verte

Solo Con Verte

Tengo ganas de mirarte en este momento
Recordarte que eres tú la que me roba el sueño
Fuiste, eres y serás con la que quiero siempre amanecer
Con lo que siempre quiero siempre despertar
Tú eres lo que más quiero

Me gusta escuchar cuando me hablas
Cuando tu sonrisa ilumina a tu cara
Se asoma el deseo y en ese momento te quiero besar

Porque la verdad es que me tienes tan enamorado
Soy tan feliz de tenerte a mi lado
Sólo con verte me haces suspirar
Eres la mejor que me ha pasado por dios te lo juro
Sólo en tus brazos me siento seguro

Y con el tiempo nada va a cambiar
Porque con tu amor
Toda la vida me quiero quedar

Me gusta escuchar cuando me hablas
Cuando tu sonrisa ilumina a tu cara
Se asoma el deseo y en ese momento te quiero besar

Porque la verdad es que me tienes tan enamorado
Soy tan feliz de tenerte a mi lado
Sólo con verte me haces suspirar
Eres lo mejor que me ha pasado por dios te lo juro
Sólo en tus brazos me siento seguro
Y con el tiempo nada va a cambiar

Es que con tu amor
Toda la vida me quiero quedar
Es que con tu amor
Toda la vida me quiero quedar

Sólo con verte
Me haces suspirar oh, oh, oh
Hoy tengo ganas de abrazarte por siempre
Y entregarte el corazón

Sólo con verte
Me haces suspirar oh, oh, oh
Por que esos ojos que tu tienes
Son tan hermosos que hasta loco me vuelven, eh, eh

Agua, agua que va a caer

Eres lo mejor que me ha pasado
Por que me tienes tu, ay, tan enamorado
Eres lo mejor que me ha pasado
Y aunque pase el tiempo yo seguiré a tu lado
Eres lo mejor que me ha pasado
Yo no sé que es lo que tu tienes
Pero de ti no me canso
Eres lo mejor que me ha pasado

Только взглянув на тебя

Мне так хочется взглянуть на тебя прямо сейчас,
Напомнить, что именно ты крадешь у меня сон,
Ты была, есть и будешь той, с кем я всегда хочу встречать рассвет,
С кем я всегда хочу просыпаться.
Ты - то, что я люблю больше всего на свете.

Мне нравится слушать, когда ты говоришь со мной,
Когда твоя улыбка освещает твое лицо,
Просыпается желание, и в этот момент я хочу поцеловать тебя.

Потому что ты, честно говоря, свела меня с ума,
Я так счастлив, что ты рядом со мной,
Только взгляд на тебя заставляет меня вздыхать,
Ты - лучшее, что случилось со мной, я клянусь, боже,
Только в твоих объятиях я чувствую себя в безопасности.

И со временем ничего не изменится,
Потому что с твоей любовью,
Я хочу остаться на всю жизнь.

Мне нравится слушать, когда ты говоришь со мной,
Когда твоя улыбка освещает твое лицо,
Просыпается желание, и в этот момент я хочу поцеловать тебя.

Потому что ты, честно говоря, свела меня с ума,
Я так счастлив, что ты рядом со мной,
Только взгляд на тебя заставляет меня вздыхать,
Ты - лучшее, что случилось со мной, я клянусь, боже,
Только в твоих объятиях я чувствую себя в безопасности,
И со временем ничего не изменится.

Потому что с твоей любовью,
Я хочу остаться на всю жизнь,
Потому что с твоей любовью,
Я хочу остаться на всю жизнь.

Только взглянув на тебя,
Ты заставляешь меня вздыхать, о-о-о,
Сегодня мне хочется обнимать тебя вечно
И отдать тебе свое сердце.

Только взглянув на тебя,
Ты заставляешь меня вздыхать, о-о-о,
Потому что твои глаза,
Они такие красивые, что я схожу с ума, э-э.

Вода, вода, которая вот-вот хлынет,

Ты - лучшее, что случилось со мной,
Потому что я влюблен в тебя, о-о-о,
Ты - лучшее, что случилось со мной,
И даже спустя годы я буду рядом с тобой,
Ты - лучшее, что случилось со мной,
Я не знаю, что в тебе такого,
Но я не могу насытиться тобой,
Ты - лучшее, что случилось со мной.