Mi Paz (Ryuuseigun) - Carlotraduction en anglais
La
noche
se
condensa
en
tus
latidos
The
night
is
condensed
in
your
heartbeats
Cada
suspiro
tuyo
muere
en
mi
piel
Every
breath
of
yours
dies
on
my
skin
Y
la
luna
se
va,
entre
nubes
y
rayos
de
un
sol
And
the
moon
is
gone,
between
clouds
and
rays
of
a
sun
Que
junto
a
mí
no
verás
otra
vez
That
together
with
me
you'll
never
see
again
Pero
mi
amor,
te
dejaré
But
my
love,
I'll
leave
you
Esta
canción
This
song
En
ausencia
de
mí
In
my
absence
A
cambio
será,
tu
amor
y
mi
paz
In
exchange
it
will
be,
your
love
and
my
peace
Lo
único
que
me
llevaré
de
ti
The
only
thing
I'll
take
from
you
En
la
oscuridad,
te
iluminé
In
the
darkness,
I
enlightened
you
En
la
soledad,
te
acompañé
In
loneliness,
I
accompanied
you
En
la
decepción,
te
di
mi
mejor
ánimo
In
disappointment,
I
gave
you
my
best
encouragement
En
la
perdición
fui
yo
quien
hizo
el
papel
In
perdition
I
was
the
one
who
played
the
part
De
amante
loco
pero
fiel
Of
a
crazy
but
faithful
lover
Mi
alma
ya
no
puede
más
My
soul
can't
take
it
anymore
Prefiero
mi
paz
I
prefer
my
peace
Si
me
amas
de
verdad
If
you
really
love
me
Entenderás
You'll
understand
En
sueño
me
confiesas
tus
delitos,
In
a
dream
you
confess
your
crimes
to
me,
Cada
secreto
tuyo
se
revela
a
mí
Every
secret
of
yours
is
revealed
to
me
Mi
confianza
se
va,
entre
nubes
y
rayos
de
un
sol
My
trust
is
gone,
between
clouds
and
rays
of
a
sun
Que
junto
a
mí
no
verás
otra
vez
That
together
with
me
you'll
never
see
again
Pero
mi
amor,
te
dejaré
But
my
love,
I'll
leave
you
Esta
canción
This
song
En
ausencia
de
mí
In
my
absence
A
cambio
será,
tu
amor
y
mi
paz
In
exchange
it
will
be,
your
love
and
my
peace
Lo
único
que
me
llevaré
de
aquí
The
only
thing
I'll
take
with
me
from
here
En
la
oscuridad,
te
cantaré
In
the
darkness,
I'll
sing
to
you
En
la
soledad,
te
recordaré
In
loneliness,
I'll
remember
you
En
la
decepción,
te
pensaré
a
mi
lado
In
disappointment,
I'll
think
of
you
by
my
side
En
la
perdición
te
sentiré
alrededor
In
perdition
I'll
feel
you
around
Cada
vez
que
haga
el
amor
Every
time
I
make
love
Pero
no
más
contigo
ya
But
not
with
you
anymore
Me
llevo
mi
paz
I'm
taking
my
peace
Si
me
amas
de
verdad
If
you
really
love
me
Entenderás
You'll
understand
Una
estrella
en
el
cielo
A
star
in
the
sky
Quiero
seguir
I
want
to
continue
Hoy
mis
últimas
lagrimas
Today
my
last
tears
Te
he
dedicado
con
esta
canción
I've
dedicated
to
you
with
this
song
De
paz
y
amor
Of
peace
and
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.