Carlos - Malibu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos - Malibu




Malibu
Malibu
Z vrcholu na dno
From the top to the bottom
Pak stoupáme výš
Then we're going up again
Dopitá láhev a v žilách máš chtíč
Empty bottle and desire in your veins
Těla, víno, whiskey a chtíč
Bodies, wine, whiskey and desire
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtělas mít všechno no nemáme nic
You wanted to have everything but we have nothing
Havana, cígo a pár volných míst
Havana, a smoke and a few free places
Padáme k zemi pak letíme výš
We fall to the ground, then we fly higher
Letíme výš
We fly higher
Letíme výš
We fly higher
Zůstanem tam no my nepůjdem pryč
We'll stay there hey but we're not going away
Pravda bolí tak začnu lhát víc
The truth hurts you so I'm gonna start lying more
Chtělas to ty na nesváděj nic
You wanted this, don't blame me at all
Nesváděj nic
Don't blame at all
Nesváděj nic
Don't blame at all
Nemůžu za to, to tys chtěla hrát
I can't help it, it was you who wanted to play
Nemůžeš za to, to jsem chtěl brát
You can't help it, it was me who wanted to take
Zapít to vínem a pak jít hrát dál
To wash it down with wine and then go on playing
Prohrát tu sázku a zaplatit daň
To lose that bet and pay the price
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit a do srdce plést
To draw in the sky and to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Kde neplyne čas
Where time doesn't pass
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Zamíchej karty, zamíchej drink
Shuffle the cards, shuffle the drink
V hlavě mám bordel jsem trochu sick
I'm a little sick in the head
Než výjde slunce a příjde to zas
Before the sun rises and it comes again
Než bude pozdě a v nás bude mráz
Before it's too late and there's a frost in us
Než vypnou mi hlas
Before they turn off my voice
A příjde to zas
And it comes again
Další bod zlomu
Another breaking point
Zas další sráz
Another precipice again
Zas další verše, vybledlý fotky
Another verse, faded photos
Zbytečný zprávy, otisky rtěnky
Useless messages, lipstick marks
Rozbité lahve show privat party
Smashed bottles show private party
Studio pak show privat party
Studio then show private party
Nemůžu za to, to tys chtěla hrát
I can't help it, it was you who wanted to play
Nemůžeš za to, to jsem chtěl brát
You can't help it, it was me who wanted to take
Zapít to vínem a pak jít hrát dál
To wash it down with wine and then go on playing
Prohrát tu sázku a zaplatit daň
To lose that bet and pay the price
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Chtěla víno, whiskey a hřích
She wanted wine, whiskey and sin
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass
Ve stínu hvězd budu vést
I'll lead you in the shadows of the stars
Po nebi kreslit do srdce plést
To draw in the sky, to weave in the heart
Všechny ty emoce všechny ty vibes
All those emotions, all those vibes
Půjdem na místo kde neplyne čas
We'll go to a place where time doesn't pass





Writer(s): Karel Mareček


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.