Paroles et traduction Carlos Aban - Cafayate Hecha Nostalgia

Cafayate Hecha Nostalgia

Cuando llego a Cafayate
Se me que queda el corazón
En tus cerros en tus valles
Y en tus viñedos de sol
Ll
Cafayate bagualero
Madura mi corazón
Para que el mes de febrero
Tus uvas se hagan canción
Cafayate Cafayate
Que grito me esta llamando
El alma de mis abuelos
En el valle anda soñando
Lll
Soy vallisto así lo siento
Porque nací de un cantor
Que cantó en los medanales
Su serenata de amor
LV
Y al salir de de Cafayate
Se me queda el corazón
Siento al Payo en la alameda
Que me va diciendo adiós
Y fin
Esta zamba ganó el 1° premio en Salta
En el primer concursos de zambas organizado
En la Carpa de de Carlos Aban

Кафайате, сотканная из ностальгии

Когда я приезжаю в Кафайате,
Мое сердце остается там,
Среди твоих холмов, в твоих долинах
И на твоих виноградниках, залитых солнцем.
Ll
Кафайате, дикий и свободный,
Созревает в моем сердце,
Чтобы в феврале
Твои виноградные лозы превратились в песню.
Кафайате, Кафайате,
Какой крик меня зовет?
Душа моих предков
Блуждает по долине, мечтая.
Lll
Я из Валье-Каличка, я чувствую это,
Потому что я родился от певца,
Который пел на лугах
Свою любовную серенаду.
LV
И когда я уезжаю из Кафайате,
Мое сердце остается там.
Я чувствую Пайо на аллее,
Который прощается со мной.
И конец.
Эта самба заняла 1-е место в Сальте
На первом конкурсе самбы, организованном
В шатре Карлоса Абана.