Paroles et traduction Carlos Alberto Montañez feat. Nepentes - Porque Pensamos Diferente
Porque Pensamos Diferente
Потому что мы мыслим иначе
Siento
miradas
que
critican
y
nos
juzgan
Чувствую
взгляды,
что
критикуют
и
судят
нас,
En
realidad
no
se
muy
bien
que
es
lo
que
buscan
На
самом
деле,
не
очень
понимаю,
чего
они
ищут.
Nos
señalaron
por
las
cosas
que
escribimos
Нас
отметили
за
то,
что
мы
пишем,
Nos
condenaron
porque
siempre
las
dijimos
Нас
осудили
за
то,
что
мы
всегда
это
говорили.
Porque
de
acuerdo
no
estamos,
porque
ni
entero
tragamos
Потому
что
мы
не
согласны,
потому
что
не
проглатываем
всё
целиком,
Así
protestamos
pero
también
preguntamos
Так
мы
протестуем,
но
также
и
спрашиваем.
Ya
que
lo
hacemos
de
manera
no
amistosa
Раз
уж
мы
делаем
это
недружелюбно,
Pues
para
ellos
somos
gente
peligrosa
То
для
них
мы
— опасные
люди.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
porque
pensamos
diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
мыслим
иначе.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
porque
vivimos
y
pensamos
diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
живём
и
мыслим
иначе.
Siempre
hay
álguien
que
nos
quiere
y
no
rechaza
Всегда
есть
кто-то,
кто
любит
нас
и
не
отвергает,
Para
sus
planes
muchos
somos
amenaza
Для
их
планов
многие
из
нас
— угроза.
Porque
tenemos
y
queremos
mejores
ideas
Потому
что
у
нас
есть
и
мы
хотим
лучших
идей,
Porque
las
de
ellos
siempre
nos
traen
peleas
Потому
что
их
идеи
всегда
приносят
нам
ссоры.
Si
protestamos
y
queremos
menos
reglas
Если
мы
протестуем
и
хотим
меньше
правил,
Porque
queremos
que
en
el
mundo
no
hayan
guerras
Потому
что
мы
хотим,
чтобы
в
мире
не
было
войн.
Porque
opinamos
o
no
nos
gusta
Потому
что
мы
высказываем
своё
мнение
или
нам
что-то
не
нравится,
Porque
si
abrimos
la
boca
ellos
se
asustan
Потому
что,
если
мы
открываем
рот,
они
пугаются.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
porque
pensamos
diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
мыслим
иначе.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
porque
vivimos
y
pensamos
diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
живём
и
мыслим
иначе.
Activistas
o
pacifistas
Активисты
или
пацифисты,
Revoltosos
y
peligrosos
Бунтари
и
опасные,
Agitadores
o
pensadores
Агитаторы
или
мыслители,
En
el
mundo
siempre
habrá
predicadores
В
мире
всегда
будут
проповедники.
Activistas
o
pacifistas
Активисты
или
пацифисты,
Revoltosos
y
peligrosos
Бунтари
и
опасные,
Agitadores
o
pensadores
Агитаторы
или
мыслители,
En
el
mundo
siempre
habrá
predicadores
В
мире
всегда
будут
проповедники.
Siempre
habrá
predicadores
Всегда
будут
проповедники.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
por
que
pensamos
diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
мыслим
иначе.
Porque
pensamos
diferente,
piensan
que
somos
Delincuentes
Потому
что
мы
мыслим
иначе,
они
думают,
что
мы
преступники.
Piensan
que
somos
delincuentes,
porque
vivimos
y
pensamos
Diferente
Они
думают,
что
мы
преступники,
потому
что
мы
живём
и
мыслим
иначе.
Activistas
o
pacifistas
Активисты
или
пацифисты,
Revoltosos
y
peligrosos
Бунтари
и
опасные,
Agitadores
o
pensadores
Агитаторы
или
мыслители,
En
el
mundo
siempre
habrá
predicadores
В
мире
всегда
будут
проповедники.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Botero, Juan Carlos Sanchez, Juan Fernando álvarez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.