Paroles et traduction Carlos Ann feat. Abraham Boba - Arthur Cravan

Arthur Cravan

No me acuerdo de los nombres de las personas
Los sonidos y olores son mi referencia
Deslizándome por la vida, ya soy un hombre maduro
! Qué bonita me parecías cuando me mentías!
Recuerdo a mi madre llevándome a la
Escuela los martes íbamos al cine con mi padre
Ellos con tanta bondad y yo amando a la mala vida
Soy un niño herido, ya soy un hombre maduro
Soñando despierto los días se evaporan las mujeres
Que tuve son vagos recuerdos despertar y sentir el sol
Las flores antes de morir nos huelen y sonríen

Los amigos compartieron mil ilusiones altas horas de la noche,
Ebrios de la vida los domingos se rendían
Ante la familia os observaba a todos desde mi nave

Los veranos me dieron triste nostalgia soñé con un amor, p
Ero nunca lo tuve divago sin rumbo por las playas olvidadas
Donde estarás amor mío? Otra oportunidad?

El sabotaje y la soledad son mi sentencia acaricié con mis dedos la
Felicidad soy un francotirador,
Un asesino de emociones un suicida que no desea desaparecer

No me digas que no existo
Ni pretendas nada más
No me acuerdo de sus caras
Ni sus nombres, ni la edad

El amor no era un juego
Demasiada personalidad
Y me duele hasta la vida
Arthur Cravan me esperaras?

Артур Крэван

Я не помню имён людей,
Звуки и запахи — мои ориентиры.
Скольжу по жизни, я уже зрелый мужчина,
Как же ты была прекрасна, когда мне лгала!
Помню, как мама водила меня в
Школу, по вторникам мы ходили в кино с отцом.
Они такие добрые, а я любил дурную жизнь.
Я раненый ребёнок, я уже зрелый мужчина.
Мечтаю наяву, дни испаряются, женщины,
Которые у меня были — смутные воспоминания. Проснуться и почувствовать солнце,
Цветы, прежде чем умереть, вдыхают наш запах и улыбаются.

Друзья делились тысячами иллюзий, допоздна,
Опьянённые жизнью, по воскресеньям сдавались
Перед семьёй. Я наблюдал за вами всеми со своего корабля.

Лето принесло мне грустную ностальгию, я мечтал о любви,
Но так и не обрёл её. Бреду без цели по забытым пляжам,
Где ты, любовь моя? Будет ли ещё один шанс?

Саботаж и одиночество — мой приговор. Я касался пальцами
Счастья. Я снайпер,
Убийца эмоций, самоубийца, который не хочет исчезать.

Не говори мне, что меня нет,
И не требуй больше ничего.
Я не помню их лиц,
Ни имён, ни возраста.

Любовь не была игрой,
Слишком сильная личность.
И мне больно до самой сути,
Артур Крэван, ты будешь меня ждать?