Paroles et traduction Carlos Ann - Cientos

Cientos

Cientos de mares entre los dos
Cientos de lagos entre tú y yo
Cientos de razones para no existir
Pocas de ellas dejaron de sucumbir

Si lo más lejano es Australia
A ti te siento todavía más lejos
Hay un gran bloque de hielo que nos separa
Y no nos deja mirarnos a los ojos

Tus senos fueron mi refugio
Dejé todo, fui a vivir a las montañas
Como un exiliado que regresa a su tierra
No tengo casa y no tengo nombre

Si lo más lejano es Australia
A ti te siento todavía más lejos
Hay un gran bloque de hielo que nos separa
Y no nos deja mirarnos a los ojos
Si lo más lejano es Australia
A ti te siento todavía más lejos
Hay un gran bloque de hielo que nos separa
Y no nos deja mirarnos a los ojos

Soñé que no existía el tiempo
Soñé que no existía el tiempo
Abrazados entre las manecillas de un reloj gigante
Soñé que no existía el tiempo

Сотни

Сотни морей между нами
Сотни озёр между мной и тобой
Сотни причин, чтобы не быть
Но некоторые всё еще живы

Если самое далекое — Австралия
То тебя я чувствую ещё дальше
Между нами огромная глыба льда
И она не даёт нам взглянуть в глаза

Твоя грудь стала для меня убежищем
Я всё бросил и ушёл жить в горы
Как изгнанник, вернувшийся на родину
У меня нет дома и нет имени

Если самое далекое — Австралия
То тебя я чувствую ещё дальше
Между нами огромная глыба льда
И она не даёт нам взглянуть в глаза
Если самое далекое — Австралия
То тебя я чувствую ещё дальше
Между нами огромная глыба льда
И она не даёт нам взглянуть в глаза

Мне снилось, что времени не существует
Мне снилось, что времени не существует
В объятиях на циферблате огромных часов
Мне снилось, что времени не существует