Paroles et traduction Carlos Ann - Transparente

Transparente

Todavía recuerdo aquellos momentos en que todo me sabía a ti
Soñábamos en ser invisibles escondidos en un jardín

Y hoy te sumerges, te escondes en algún lugar
Lentamente apareces en mi habitación

Ayy... mi chica transparente se pierde de verdad
Se le escapan los dientes cuando tiene que besar
Y se busca entra la gente que la quiere abrazar
Ayy... mi chica suavemente se escapa sin mirar

Cuando creo que te tengo entre mis brazos, tú ya no estás
Me giro como un gato, te busco en boulevares
¿Dónde diablos estás?
Y hoy te sumerges, te escondes en algún lugar
Lentamente apareces en mi habitación

Y por mucho que aparezcas y desaparezcas algún día pararás
Te atraparé con pinceles y pinturas, y serás realidad.

Transparente

Je me souviens encore de ces moments où tout avait le goût de toi
Nous rêvions d'être invisibles, cachés dans un jardin

Et aujourd'hui, tu te plonges, tu te caches quelque part
Tu apparais lentement dans ma chambre

Ayy... ma fille transparente se perd vraiment
Elle perd ses dents quand elle doit embrasser
Et elle se cherche parmi les gens qui veulent l'embrasser
Ayy... ma fille s'échappe doucement sans regarder

Quand je pense que je t'ai dans mes bras, tu n'es plus là
Je me retourne comme un chat, je te cherche sur les boulevards
Où diable es-tu ?
Et aujourd'hui, tu te plonges, tu te caches quelque part
Tu apparais lentement dans ma chambre

Et même si tu apparais et disparaiss, un jour, tu t'arrêteras
Je te capturerai avec des pinceaux et des peintures, et tu seras réalité.