Paroles et traduction Carlos Ann - Vámonos al Mar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vámonos al Mar
Let's Go to the Sea
Extraña
soledad,
que
confunde
pasado
Strange
loneliness,
confusing
the
past,
Y
un
presente,
y
lo
hace
diferente.
And
a
present,
and
making
it
different.
Desagradable
despertar,
cuando
queda
por
delante,
todo
un
día
y
se
muere
sin
alegría.
An
unpleasant
awakening,
when
there
is
still
a
day
ahead,
and
it
dies
without
joy.
-Ahora
tienes
que
pensar,
en
lo
que
tienes
que
cambiar,
o
en
lo
que
cambias
al
pensar,
-Now
you
have
to
think
about
what
you
have
to
change,
or
what
you
change
by
thinking,
Iremos
en
busca
de
algún
sol,
para
que
no
debas
abrir,
tus
ojos
nunca
más.
We'll
go
in
search
of
some
sunshine,
so
that
you
don't
have
to
open
your
eyes
ever
again.
Reteniendo
en
tu
retina,
como
única
expresión,
la
mirada
del
adiós.
Retaining
in
your
retina,
as
the
only
expression,
the
look
of
goodbye.
Caminando
por
las
nubes,
flotando
entre
emociones,
volverás
a
sonreír.
Walking
in
the
clouds,
floating
among
emotions,
you
will
smile
again.
-Ahora,
planteo,
vivir
más
intenso,
colgar
los
recuerdos,
para
cuando
seamos
viejos,
-Now,
I'm
proposing
to
live
more
intensely,
to
hang
up
our
memories,
so
that
when
we
are
old,
Y
ya,
nos
reiremos.
And
now,
we'll
laugh.
Vivir
cada
segundo,
como
último
mundo,
To
live
every
second,
as
if
it
were
the
last
world,
Las
pasiones
pasadas,
ya
están
marchitadas,
y
ahora
ven,
vámonos
al
mar...
The
passions
of
the
past
are
now
withered,
and
now
come,
let
us
go
to
the
sea...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Ann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.