Paroles et traduction Carlos Ann - Vámonos al Mar

Vámonos al Mar

Extraña soledad, que confunde pasado
Y un presente, y lo hace diferente.
Desagradable despertar, cuando queda por delante, todo un día y se muere sin alegría.
-Ahora tienes que pensar, en lo que tienes que cambiar, o en lo que cambias al pensar,
Iremos en busca de algún sol, para que no debas abrir, tus ojos nunca más.
Reteniendo en tu retina, como única expresión, la mirada del adiós.
Caminando por las nubes, flotando entre emociones, volverás a sonreír.
-Ahora, planteo, vivir más intenso, colgar los recuerdos, para cuando seamos viejos,
Y ya, nos reiremos.
Vivir cada segundo, como último mundo,
Las pasiones pasadas, ya están marchitadas, y ahora ven, vámonos al mar...

Уйдем к морю

Странное одиночество, которое смешивает прошлое
И настоящее, и делает его другим.
Неприятное пробуждение, когда впереди еще целый день, а он умирает без радости.
-Теперь тебе нужно подумать о том, что нужно изменить, либо о том, что ты меняешь, размышляя,
Мы отправимся на поиски солнца, чтобы тебе не пришлось открывать свои глаза никогда больше.
Сохранив на сетчатке глаз твоих, как единственное выражение, взгляд прощания.
Шагая по облакам, паря среди эмоций, ты снова будешь улыбаться.
-Теперь я собираюсь жить более интенсивно, сохранять воспоминания, чтобы, когда мы станем старыми,
Мы смеялись.
Проживать каждую секунду, как последний мир,
Прошлые страсти уже увяли, а теперь смотри, давай уйдем к морю...