Paroles et traduction Carlos Argentino & La Sonora Matancera - Ave María Lola

Ave María Lola

Canta lolita
Lola,
Con tu indiferencia
A mi corazón
Lo vas a matar
Sabes muy bien que se está muriendo por ti,
Sin tu querer se que dejará de latir
Lola,
Ay lolita lola,
Conmigo vas a acabar
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar,
Lolita, Lola, Lolita
Conmigo lola vas a acabar
Ave maria lola
Conmigo vas a acabar
Desde que te estoy tratando
Vivo mi vida sufriendo
Desde que te estoy tratando
Vivo mi vida sufriendo
Porqué tengo un sentimiento
Que ya en el hueso
Me estoy quedando
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar
Ay mira, mira, mira lola, lola lolita,
Conmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar
Cuando te miro yo veo
Que tú la espalda me das
Cuando te miro yo veo
Que tú la espalda me das
Si lo haces porque soy feo
La culpa de ello la tiene papá
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar
Lolita, lola, Lola, lolita,
Conmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar
A ti que te gusta mucho
Y a mi que me vuelve loco
A ti que te gusta mucho
Y a mi que me vuelve loco
Te pusiste el liqui liqui
Para romperme lolita el coco
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar
Ay mira, mira, mira, lola lolita,
Conmigo lola vas a acabar
Ave maria lola,
Conmigo vas a acabar.

Ave Maria Lola

Sweetheart, sing
Lola,
With your indifference
You'll kill
My heart
You know very well that it's dying for you,
Without your love, I know it will stop beating
Lola,
Oh, sweet Lola, Lola,
You are going to finish me off
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off,
Lola, Lola, Lola
You are going to finish me off, Lola
Ave Maria Lola
You are going to finish me off
Since I've been seeing you
I've been living my life in pain
Since I've been seeing you
I've been living my life in pain
Because I have feelings for you
That are
eating at me
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off
Oh, look, look, look, Lola, Lola, Lolita,
You are going to finish me off, Lola
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off
When I look at you, I see
That you turn your back on me
When I look at you, I see
That you turn your back on me
If you do it because I'm ugly
It's my father's fault
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off
Lola, Lola, Lola, Lola,
You are going to finish me off, Lola
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off
You like it a lot,
And it drives me crazy
You like it a lot,
And it drives me crazy
You put on the liqui liqui
To break my heart, Lolita
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off
Oh, look, look, look, Lola, Lolita,
You are going to finish me off, Lola
Ave Maria Lola,
You are going to finish me off.