Paroles et traduction Carlos Argentino & La Sonora Matancera - En el Mar
En
el
mar
la
vida
es
más
sabrosa
In
the
sea,
life
is
more
delightful
En
el
mar
te
quiero
mucho
más
In
the
sea,
I
love
you
more
Con
el
sol,
la
luna
y
las
estrellas
With
the
sun,
the
moon
and
the
stars
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
Te
verás
bañada
por
las
olas
You'll
be
bathed
by
the
waves
Y
serás
sirena
de
mi
amor
And
you'll
be
a
siren
of
my
love
Hallarás
amor
entre
sus
aguas
You'll
find
love
among
its
waters
Y
tendrás
del
mar
su
inspiración
And
you'll
have
the
sea
for
your
inspiration
Que
una
concha
nos
sirva
de
abrigo
Let
a
conch
shell
be
our
shelter
Con
música
de
brisa
y
adornos
de
coral
With
music
of
the
breeze
and
adornments
of
coral
Y
al
vaivén
de
las
olas
tranquilas
And
to
the
rhythm
of
the
tranquil
waves
Los
peces
de
colores
nos
lleven
a
pasear
May
the
colorful
fish
take
us
for
a
ride
En
el
mar
la
vida
es
más
sabrosa
In
the
sea,
life
is
more
delightful
En
el
mar
te
quiero
mucho
más
In
the
sea,
I
love
you
more
Con
el
sol,
la
luna
y
las
estrellas
With
the
sun,
the
moon
and
the
stars
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
En
el
mar
la
vida
es
más
sabrosa
In
the
sea,
life
is
more
delightful
En
el
mar
te
quiero
mucho
más
In
the
sea,
I
love
you
more
Con
el
sol,
la
luna
y
las
estrellas
With
the
sun,
the
moon
and
the
stars
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
Que
una
concha
nos
sirva
de
abrigo
Let
a
conch
shell
be
our
shelter
Con
música
de
brisa
y
adornos
de
coral
With
music
of
the
breeze
and
adornments
of
coral
Y
al
vaivén
de
las
olas
tranquilas
And
to
the
rhythm
of
the
tranquil
waves
Los
peces
de
colores
nos
lleven
a
pasear
May
the
colorful
fish
take
us
for
a
ride
En
el
mar
la
vida
es
más
sabrosa
In
the
sea,
life
is
more
delightful
En
el
mar
te
quiero
mucho
más
In
the
sea,
I
love
you
more
Con
el
sol,
la
luna
y
las
estrellas
With
the
sun,
the
moon
and
the
stars
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
En
el
mar
todo
es
felicidad
In
the
sea,
everything
is
bliss
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): OSVALDO FARRES
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.