Vamos Pa' El Campo - Carlos Argentino traduction en anglais

Vamos Pa' El Campo

Vámonos pa'l campo, mi compay
Pero enseguidita vámonos
Que estas Navidades sí es verdad
Que no me las voy a perder yo

Ulelolai lelolai lelolai
En toditos los hogares ya se ve
Mucha algarabía
Todo el mundo se prepara a celebrar
Los alegres días

Vaya ensillando la yegua, mi compay
Que nos vamos ya
Prepárese la parranda
Que se acerca la Navidad

Vámonos pa'l campo, mi compay
Pero enseguidita vámonos
Que estas Navidades sí es verdad
Que no me las voy a perder yo

Ulelolai lelolai lelolai
Empújese el primer traigo, mi compay
Póngase sabroso
Que este año las Navidades, sí es verdad
Que yo me las gozo

Donde quiera que me inviten allí estoy
Pongo un presentao
Bebiendo ron de cachete
Y velando el lechón asao

(Música)

Vámonos pa'l campo, mi compay
Pero enseguidita vámonos
Que estas Navidades sí es verdad
Que no me las voy a perder yo

Ulelolai lelolai lelolai
Yo quiero pasar la fiesta, mi compay
En mi terruñito
Subiendo y bajando cuesta, pero bien
Y bien borrachito

Quiero bailar más que un trompo
Y gozar con mis amistades
Porque no hay cosa más linda, mi compay
Que las Navidades

Vámonos pa'l campo, mi compay
Pero enseguidita vámonos
Que estas Navidades sí es verdad
Que no me las voy a perder yo

Come on Let's Go to the Countryside

My dear, let's go to the countryside
And let's go right away
Because this Christmas, it's true
I'm not going to miss it

Ulelolai lelolai lelolai
You can already see
A lot of excitement in every home
Everybody's getting ready to celebrate
The happy days

Go get the mare saddled up, my dear
Because we're leaving now
Get the party ready
Because Christmas is coming

My dear, let's go to the countryside
And let's go right away
Because this Christmas, it's true
I'm not going to miss it

Ulelolai lelolai lelolai
Let's have the first drink, my dear
Let's get merry
Because this year, Christmas, it's true
I'm going to enjoy it

Wherever I'm invited, there I'll be
I make an appearance
Drinking rum straight from the bottle
And staying up all night watching the roast pork

(Music)

My dear, let's go to the countryside
And let's go right away
Because this Christmas, it's true
I'm not going to miss it

Ulelolai lelolai lelolai
My dear, I want to spend the holidays
On my home turf
Going up and down the hills, but well
And very drunk

I want to dance more than a spinning top
And have fun with my friends
Because there's nothing better, my dear
Than Christmas

My dear, let's go to the countryside
And let's go right away
Because this Christmas, it's true
I'm not going to miss it