Paroles et traduction Carlos Baute - Desesperado
Me
he
preguntado
hoy
I've
been
wondering
today
¿Qué
fue
lo
que
ha
pasado?
What
happened?
¿Por
qué
todo
ha
cambiado?
Why
has
everything
changed?
Después
de
un
resultado
After
a
while
Éramos
felices
We
were
happy
He
soñado
que
vuelvas
a
ser
como
siempre
I
dreamed
that
you
would
be
back
to
your
old
self
No
te
dejaré
caer
I
won't
let
you
fall
Yo
sé
que
pronto
lo
vas
a
vencer
I
know
that
soon
you
will
overcome
it
Cuenta
conmigo,
yo
te
apoyaré
Count
on
me,
I
will
support
you
Cueste
lo
que
cueste
Whatever
it
takes
Procura
no
dejarme
Try
not
to
leave
me
Y
de
mí
no
separarte
And
don't
separate
from
me
Procura
sonreírme
Try
to
smile
at
me
Desesperado
Desperate
Yo
sigo
esperando
noche
y
día
I'm
still
waiting,
night
and
day
Olvídate
de
esa
pesadilla
Forget
that
nightmare
Y
hazlo
por
ti
misma
And
do
it
for
yourself
Desesperado
Desperate
Devuelve
su
miraba
y
linda
sonrisa
Bring
back
her
gaze
and
beautiful
smile
Te
lo
ruego
de
rodilla
escucha
I
beg
you
on
my
knees
Te
cambio
su
vida
por
la
mía
I'll
trade
my
life
for
hers
No
te
perdonaré
I
won't
forgive
you
Que
no
la
vuelvo
a
ver
If
I
never
see
her
again
Alumbrarle
la
vida
Light
up
her
life
No
la
quiero
perder
I
don't
want
to
lose
her
Éramos
felices
We
were
happy
He
soñado
I
dreamed
Que
vuelva
a
ser
como
siempre
That
you
would
be
back
to
your
old
self
Procura
no
dejarme
Try
not
to
leave
me
Y
de
mí
no
separarte
And
don't
separate
from
me
Procura
sonreírme
Try
to
smile
at
me
Desesperado
Desperate
Yo
sigo
esperando
noche
y
día
I'm
still
waiting,
night
and
day
Olvídate
de
esa
pesadilla
Forget
that
nightmare
Y
hazlo
por
ti
misma
And
do
it
for
yourself
Desesperado
Desperate
Devuelve
su
miraba
y
linda
sonrisa
Bring
back
her
gaze
and
beautiful
smile
Te
lo
ruego
de
rodilla,
escucha
I
beg
you
on
my
knees,
listen
Te
cambio
su
vida
por
la
mía
I'll
trade
my
life
for
hers
Que
tus
ojitos
me
den
Let
your
eyes
give
me
Una
señal
A
sign
Porque
sin
ti
yo
estaré
Because
without
you
I
will
be
Desesperado
Desperate
Desesperado
que
ya
no
me
mira
Desperate
because
she
doesn't
look
at
me
anymore
Desesperado
de
esta
pesadilla
Desperate
for
this
nightmare
to
end
Desesperado
Desperate
Estoy
desesperado
I'm
desperate
Mi
Dios
bendito
te
lo
pido
My
God,
please
Te
cambio
su
vida
por
la
mía
I'll
trade
my
life
for
hers
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.