Paroles et traduction Carlos Baute - Las Horas

Las Horas

Hasta las horas

Si regresas, no te haré en decirme más
¿Por qué tardaste tanto en volver?
Y si me piensas tal vez, podamos terminar lo que empezaste y hablarte

Quise descifrarte sabes no es fácil amarte no
Y entre tanta ecuación me perdí
Y a decir verdad
Es lo que has de saber de mi
Si ya te vas

Te encontraré sin ti
La vida se me pasa si no estás aquí
Haces que hasta las horas
Pregunten por ti
Y todo se hace lento si no tengo na'que hacer
Y aunque te quiero más
Te fuiste en un segundo
Cuanto me cuesta
Saber que no soy tuyo
Si tantos te buscan puede ser
Que sea yo quien se olvida por no verte más

Duele mucho más tener que oír silencio
Y hasta tus mentiras hoy las echo de menos, a veces pienso
Que disimulaba que no se tu nombre y empieza por la letra P y P
Se te nota tanto y tanto
Cuando me miras mi reloj se ha congelado
Y ya, ya no sé ni cuánto
Decir que olvidar nunca fue cosa mía
Fue cosa tuya

Y siento que
Que ya no quería
Cerrar la salida y dejarte

Te encontraré sin ti
La vida se me pasa si no estás aquí
Haces que hasta las horas
Pregunten por ti
Y todo se hace lento si no tengo na'que hacer
Y aunque te quiero más
Te fuiste en un segundo
Cuanto me cuesta
Saber que no soy tuyo
Si tantos te buscan puede ser
Que sea yo quien se olvida por no verte más

Yo sé que tú lo sabes, sabes
Y aunque calles, calles
Se bien que tú me quieres, pero dejas que tu orgullo gane

Así es que para de explicar lo que ya yo sé
Y lo que tú también, no lo repitas más
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
No es fácil olvidar cuando no hay más que hablar
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
No sé olvidar

Te encontraré sin ti
La vida se me pasa si no estas aquí mi amor

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Y aunque te quiero más
Y aunque te quiero más
Oh, oh, oh, oh (Y hasta las horas baby)
Oh, oh, oh, oh (Ay no te vayas)
Oh, oh, oh, oh (Ay no te vayas)
Ay no te vayas

До часов

Если ты вернешься, я не заставлю тебя рассказать мне больше
Почему тебе потребовалось так много времени, чтобы вернуться?
И если ты подумаешь обо мне, возможно, мы сможем закончить то, что ты начал, и поговорить с тобой.

Я хотел тебя расшифровать, ты знаешь, любить тебя нелегко, нет.
И среди такого количества уравнений я заблудился
И сказать правду
Это то, что тебе нужно знать обо мне
Если ты уже уходишь

я найду тебя без тебя
Жизнь проходит мимо меня, если тебя здесь нет
Вы составляете часы
спросить за тебя
И все замедляется, если мне нечего делать
И хотя я люблю тебя больше
ты ушел через секунду
Сколько это будет стоить мне
Знай, что я не твой
Если так много людей ищут тебя, возможно, это так и есть.
Пусть это буду я, кто забудет, что больше не видел тебя

Гораздо больнее слышать тишину
И даже твоя ложь сегодня мне не хватает, иногда я думаю
Я скрывал, что не знаю твоего имени и оно начинается на букву П и П.
Тебя так много и так много замечают
Когда ты смотришь на меня, мои часы замерли
А теперь я даже не знаю, насколько
Сказать, что забывание никогда не было моим делом
Это было твое дело

и я чувствую это
что я больше не хотел
Закрыть выход и оставить тебя

я найду тебя без тебя
Жизнь проходит мимо меня, если тебя здесь нет
Вы составляете часы
спросить за тебя
И все замедляется, если мне нечего делать
И хотя я люблю тебя больше
ты ушел через секунду
Сколько это будет стоить мне
Знай, что я не твой
Если так много людей ищут тебя, возможно, это так и есть.
Пусть это буду я, кто забудет, что больше не видел тебя

Я знаю, что ты знаешь, ты знаешь
И хотя улицы, улицы
Я хорошо знаю, что ты любишь меня, но ты позволяешь своей гордости победить.

Так что хватит объяснять то, что я уже знаю
И что ты тоже, больше не повторяй
О, о, о, о, о, о
Нелегко забыть, когда больше не о чем поговорить
О, о, о, о, о, о
Я не знаю, забудь

я найду тебя без тебя
Жизнь проходит мимо меня, если тебя нет рядом, любовь моя

Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
И хотя я люблю тебя больше
И хотя я люблю тебя больше
О, о, о, о (И до часа, детка)
О, о, о, о (О, не уходи)
О, о, о, о (О, не уходи)
О, не уходи