Paroles et traduction Carlos Baute - Muy Loco

Muy Loco

Hoy me dio por recordar
Y preguntar por qué un día te fuiste
Van tres semanas sin hablar
Y hasta olvidé lo que prometiste

¿Pa qué olvidar el pasado?
Mejor mirar pa otro lado
No encuentro palabras que nos hayan borrado

Es que si no me voy contigo, ¿cómo me voy a perder?
Y aunque no me elijas, yo aquí vuelvo a buscarte
Yo solo pienso el día en que te vuelva a ver
Es muy loco que yo quiera olvidarte

Te confieso que aún hoy vivo con el miedo a perderte
Perderte, quédate, y si has olvidado
Es que si no me voy contigo, ¿cómo me voy a perder?
Es loco que yo quiera olvidarte

No quedan más minutos, me quedé sin latidos
Que si un corazón se ha partido, solo cura con bachata
Si miro atrás al pasado, ¿cómo te iba a perder?
¿Cómo nadie me ha explicado que esto me iba a doler?

Si las historias se acaban (no)
Como la que contabas
¿Cómo vuelvo atrás pa tenerte?

Es que si no me voy contigo, ¿cómo me voy a perder?
Y aunque no me elijas, yo aquí vuelvo a buscarte
Yo solo pienso el día en que te vuelva a ver
Es muy loco que yo quiera olvidarte

Te confieso que aún hoy vivo con el miedo a perderte
Perderte, quédate, y si has olvidado
Es que si no me voy contigo, ¿cómo me voy a perder?
Es loco que yo quiera olvidarte

Loco, eh-eh (muy loco)
Loco, eh-eh (muy loco)
Loco, eh-eh (es muy loco)
Ay-ay-ay, mi amor
Ay-ay-ay
Porque ya quiero tenerte
Es que quererte es muy loco
Se fue

Очень безумно

Сегодня я вдруг вспомнил
И спросил себя, почему ты однажды ушла
Три недели мы не разговаривали
И я даже забыл, что ты обещала

Зачем забывать прошлое?
Лучше смотреть в другую сторону
Я не нахожу слов, которые могли бы нас стереть

Ведь если я не уйду с тобой, как я могу тебя потерять?
И даже если ты меня не выберешь, я снова вернусь, чтобы найти тебя
Я только и думаю о том дне, когда снова увижу тебя
Это очень безумно, что я хочу тебя забыть

Признаюсь, я до сих пор живу в страхе потерять тебя
Потерять тебя… Останься, а если ты забыла
Ведь если я не уйду с тобой, как я могу тебя потерять?
Безумно, что я хочу тебя забыть

Не осталось больше минут, у меня остановилось сердце
Если сердце разбито, исцеляет только бачата
Если я оглянусь на прошлое, как я мог тебя потерять?
Почему никто не объяснил мне, что это будет так больно?

Если истории заканчиваются (нет)
Как та, что ты рассказывала
Как мне вернуться назад, чтобы быть с тобой?

Ведь если я не уйду с тобой, как я могу тебя потерять?
И даже если ты меня не выберешь, я снова вернусь, чтобы найти тебя
Я только и думаю о том дне, когда снова увижу тебя
Это очень безумно, что я хочу тебя забыть

Признаюсь, я до сих пор живу в страхе потерять тебя
Потерять тебя… Останься, а если ты забыла
Ведь если я не уйду с тобой, как я могу тебя потерять?
Безумно, что я хочу тебя забыть

Безумно, э-э (очень безумно)
Безумно, э-э (очень безумно)
Безумно, э-э (это очень безумно)
Ай-ай-ай, моя любовь
Ай-ай-ай
Потому что я уже хочу быть с тобой
Любить тебя - это очень безумно
Она ушла