Carlos Baute - Tu Cuerpo Bailando en Mi Cuerpo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Baute - Tu Cuerpo Bailando en Mi Cuerpo




Tu Cuerpo Bailando en Mi Cuerpo
Your body dancing on my body
No sabes cuántas noches yo me desvelé
You don't know how many nights I've been awake
No sabes cuántas veces contigo soñé
You don't know how many times I've dreamed of you
Todas las mañanas te necesité
Every morning I needed you
Hoy, te compré unas rosas con olor a miel
Today, I bought you some roses that smell like honey
Son para deshojarlas toditas por tu piel
They are to petal them all over your skin
Amarte es lo mejor que me pudo suceder
Loving you is the best thing that could have happened to me
Lo que tenga que hacer, prometo que lo haré
Whatever I have to do, I promise I will
Eres lo que soñé, no te quiero perder
You are what I dreamed of, I don't want to lose you
Lo que pidas tú, mi vida, te daré
Whatever you ask for, my life, I will give you
Las noches que no estás, el silencio me mata
The nights that you are not there, the silence kills me
Me falta tu risa, tus manos tibias, tus caricias
I miss your laugh, your warm hands, your caresses
Que le dan el sentido a mi vida
That give meaning to my life
Me hace falta, mucha falta
I need it, I need it very much
Pecar en tu piel, besar tu aventura, tu censura
To sin on your skin, to kiss your adventure, your censorship
Necesito tu cuerpo y tu magia bailando en mi cuerpo
I need your body and your magic dancing on my body
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Me he vuelto dependiente de tu olor, mujer
I have become addicted to your smell, woman
Me he vuelto, de repente, esclavo de tu piel
I have become, suddenly, a slave to your skin
De este amor tan grande yo no escaparé
From this great love I will not escape
Viajando con mis labios, todo atravesé
Traveling with my lips, I crossed everything
La geografía perfecta que tiene tu piel
The perfect geography of your skin
No hay fronteras que limiten mi querer
There are no borders that limit my love
Yo todo te besé, con tu sabor a miel
I kissed you all, with your honey flavor
Tus besos de mujer los quiero más que ayer
Your kisses as a woman I love them more than yesterday
Márcame tus labios rojos, otra vez
Mark your red lips on me, again
Las noches que no estás, el silencio me mata
The nights that you are not there, the silence kills me
Me falta tu risa, tus manos tibias, tus caricias
I miss your laugh, your warm hands, your caresses
Que le dan el sentido a mi vida
That give meaning to my life
Me hace falta, mucha falta
I need it, I need it very much
Pecar en tu piel, besar tu aventura, tu censura
To sin on your skin, to kiss your adventure, your censorship
Necesito tu cuerpo y tu magia bailando en mi cuerpo
I need your body and your magic dancing on my body
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Las noches que no estás, el silencio me mata
The nights that you are not there, the silence kills me
Me falta tu risa, tus manos tibias, tus caricias
I miss your laugh, your warm hands, your caresses
Que le dan el sentido a mi vida
That give meaning to my life
Me hace falta, mucha falta
I need it, I need it very much
Pecar en tu piel, besar tu aventura, tu censura
To sin on your skin, to kiss your adventure, your censorship
Necesito tu cuerpo y tu magia bailando en mi cuerpo
I need your body and your magic dancing on my body
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh





Writer(s): Carlos Baute Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.