Carlos Berlanga - La Cajera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Berlanga - La Cajera




La Cajera
The Cashier
¿Quién te ha dicho nada?
Who told you anything?
Como tú, siempre estoy solo.
Like you, I am always lonely.
Tu allí sentada,
You sitting there,
De tu vida lo todo.
I know all about your life.
¿Con qué descuento me llega tu voz?
With what discount does your voice come to me?
¿Cuál es tu oferta de vida interior?
What is your offer of interior life?
Tú, en tu cadena,
You, in your chain store,
No eres más que una cajera.
You're nothing more than a cashier.
Yo soy tu cliente,
I am your customer,
Pero como te sientes.
But I know how you feel.
¿Cuántos productos hay en promoción?
How many products are on promotion?
Vodka, galletas y tu corazón.
Vodka, cookies, and your heart.
Siempre tan triste mirando el reloj,
Always so sad staring at the clock,
Mientras tecleas el codigo dos.
As you type in the code two.
En tu cadena ...
In your chain store ...
Soy tu cajera ...
I am your cashier ...
Soy tu cliente ...
I am your customer ...
Como te sientes ...
How you feel...





Writer(s): Ignacio Canut Guillen, Carlos Garcia Berlanga Manrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.