Paroles et traduction Carlos Blanco - Por la Finta
Loudness
Music
Loudness
Music
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(ja)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(ha)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Mundo
salvaje,
pendejos
con
trajes
Wild
world,
assholes
in
suits
Quitando
lo
que
en
mi
casa
ya
no
traje
Taking
away
what
I
didn't
bring
at
home
anymore
Dinero,
comida,
droga
de
chantaje
Money,
food,
blackmail
drug
¿Qué
quiere
que
diga?,
como
no
adelgace
What
do
you
want
me
to
say?,
as
long
as
I
don't
lose
weight
Vato
tumbado,
ojos
colorados
Vato
lying
down,
red
eyes
Siempre
contento,
nunca
amargado
Always
happy,
never
bitter
Qué
es
lo
que
ha
pasado
con
mi
México
dorado
What
has
happened
to
my
Golden
Mexico
Viviendo
con
miedo
y
también
callado
Living
in
fear
and
also
silent
Pero
qué
puedo
hacer
But
what
can
I
do
No
tengo
manera
ni
poder
I
have
no
way
and
no
power
Finta
de
malandro,
tatuado,
cantando
Feint
of
a
badass,
tattooed,
singing
Esto
es
pa′
mi
barrio,
mis
días
de
gloria
contando
This
is
pa'
my
neighborhood,
my
glory
days
counting
Maldita
la
placa
que
nadie
la
aplaca
Damn
the
badge
that
no
one
puts
it
down
Destaca
por
culos
y
un
tiro
le
saca
He
stands
out
for
asses
and
a
shot
takes
him
out
Le
corro,
le
vuelo,
pues
nunca
me
atrapa
I
run
to
him,
I
fly
to
him,
because
he
never
catches
me
Mi
vida
no
cambia,
menos
por
la
mala
My
life
doesn't
change,
except
for
the
bad
Como
no
le
jala
si
este
perro
ya
no
ladra
How
does
he
not
pull
if
this
dog
no
longer
barks
Si
este
perro
ya
no
ladra
If
this
dog
no
longer
barks
Si
este
perro
ya
no
ladra
If
this
dog
no
longer
barks
¡Ataca
mothefucker!
Attack
mothefucker!
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Ah,
tumbado
me
ven,
rayado
el
aquel
Ah,
lying
down
they
see
me,
scratched
the
one
Me
quieren
llevar
solo
por
lo
que
ven
They
want
to
take
me
only
because
of
what
they
see
Por
la
fragancia
que
traigo
también
For
the
fragrance
that
I
bring
too
Aunque
paletas
yo
ni
traigo
mi
buen
Although
palettes
I
don't
even
bring
my
good
Desde
la
esquina
yo
me
la
sé
From
the
corner
I
know
her
La
poli'
nos
sigue,
revísele
The
police
are
following
us,
check
on
him
No
traemos
nada,
todo
ya
fue
We
don't
bring
anything,
everything
has
already
been
¿No
′tá
viendo
mis
ojos
todo'
red?
Aren't
you
'seeing
my
eyes
all
over'
red?
Pa'
qué
decir
no
si
yo
sé
que
sí
Pa'
what
to
say
no
if
I
know
that
yes
Con
estos
locos
la
amanecí
With
these
crazy
people
I
woke
her
up
Se
acabó
la
Biela,
saqué
el
Bacardí
The
Connecting
Rod
is
over,
I
took
out
the
Bacardi
Chingo
de
tanques
al
toque
le
di
Tank
Chingo
at
the
touch
I
gave
Yo
soy
adicto
nomás
a
la
weed
I
am
addicted
to
weed.
Eso
me
pone
nomás
feliz
That
just
makes
me
happier
Una
morrita
pa′
Miguelín
A
little
morrita
pa'
Miguelín
Si
nos
encierran
volvemo′
a
salir
If
they
lock
us
up
we'll
come
back
out
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Por
la
finta,
tumbado
y
la
tinta
(jah)
By
the
feint,
lying
down
and
the
ink
(jah)
Me
quieren
llevar
a
la
pinta
They
want
to
take
me
to
the
pint
No
te
resistas,
te
traigo
en
la
lista
(lista)
Don't
resist,
I
got
you
on
the
list
(list)
Córrele,
piérdele
la
pista
Run
him,
lose
track
of
him
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.