Paroles et traduction Carlos Blanco - Tu Eliges

Tu Eliges

Hey loco
No me digas nada, no me cuentes nada
Haga lo que quiera
Pero el día que me vaya no, no, no

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

Que me lleve el diablo si no te cuido
Si papá me mandó pa' estar contigo
Soy elegido, tiene sentido
Por lo que he perdido y también herido
Pero si no estás solamente digo
Burrito, perdido me siento ido
Fumando y cantando también hechizo
Me gusta tu vida pero conmigo

Quédate, nunca te vayas dime que me quieres
Y también lo sientes
Si nunca te arrepientes
Si siempre me consientes
Hablemos claramente, te traigo en mi mente
Besitos en el vientre
Si algún día tenemos suerte

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

Dime quién te va a acariciar la cara de una forma tan sutil
Quién te toma la mano
Y aceleras el pulso y de cien se va a mil
Quién te besa la frente
Se despide de ti no queriendo aunque te mire el día siguiente
Aunque no te encuentres te llevo presente
Nada es casualidad, tenerte no es suerte

No
Costó mucho ganar tu corazón
Pa' abandonarlo en una discusión
Sé que piensas igual que yo
Tu rostro y tu cara digan que no

Y aunque nos peleemos sabemos que nos extrañamos, por eso volvemos
Queremos lo mismo aunque nos alejemos
Y si me equivoco explicame los celos
Ya no le eches más leña al fuego
Que gana el orgullo y el ego
Mejor ven a mi lado, bésame de nuevo deja el enojo y los problemas

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

¿Cuántas veces te lo dije?
Haz lo que tú quieras como quieras, tú elige
Amo que te quedes y te calles y analices
Nadie te va a cuidar como yo
Vamos a mirar salir el sol

Hey, hey, hey
Si cada mañana estar contigo es algo que me hace tan feliz
Cómo no verte otro día y saber que la vida es triste
Neztor MVL, mami
Carlos Blanco
Hey, hey, hey
La vida sí está bien loca, el loco es uno, ¿no?
OK

Ты выбираешь

Эй, милая,
ничего не говори, ничего не рассказывай.
Делай, что хочешь,
но в тот день, когда я уйду, нет, нет, нет.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Пусть меня дьявол заберет, если я не позабочусь о тебе.
Ведь отец послал меня быть с тобой.
Я избранный, в этом есть смысл,
из-за того, что я потерял и причинил боль.
Но если тебя нет, я могу сказать лишь одно:
"Детка, я чувствую себя потерянным и опустошенным,"
курю и пою, тоже колдую.
Мне нравится твоя жизнь, но только со мной.

Останься, никогда не уходи, скажи, что любишь меня
и тоже это чувствуешь.
Если ты никогда не пожалеешь,
если ты всегда будешь баловать меня.
Давай поговорим начистоту, ты у меня в голове.
Поцелуи в живот.
Если нам когда-нибудь повезет.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Скажи, кто будет ласкать твое лицо так нежно,
кто возьмет тебя за руку,
и твой пульс ускорится от ста до тысячи,
кто поцелует тебя в лоб,
прощается с тобой, не желая этого, хоть и увидит тебя на следующий день.
Даже когда ты не рядом, я помню о тебе.
Ничто не случайно, иметь тебя — не удача.

Нет.
Дорого стоило завоевать твое сердце,
чтобы потерять его в споре.
Знаю, ты думаешь так же, как и я.
Твое лицо и твой взгляд говорят "нет".

И хотя мы ссоримся, мы знаем, что скучаем друг по другу, поэтому возвращаемся.
Мы хотим одного и того же, даже когда отдаляемся.
И если я ошибаюсь, объясни мне свою ревность.
Больше не подливай масла в огонь,
что выигрывает гордость и эго.
Лучше подойди ко мне, поцелуй меня снова, оставь гнев и проблемы.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Сколько раз я тебе говорил?
Делай, что хочешь, как хочешь, ты выбираешь.
Обожаю, когда ты остаешься, молчишь и размышляешь.
Никто не позаботится о тебе так, как я.
Давай смотреть, как встает солнце.

Эй, эй, эй,
если каждое утро быть с тобой — это то, что делает меня таким счастливым,
как же не видеть тебя еще один день и знать, что жизнь печальна.
Neztor MVL, детка,
Carlos Blanco.
Эй, эй, эй,
Жизнь и правда безумна, безумец — это ты, не так ли?
Хорошо.