Paroles et traduction Carlos Cabezas - Al saber de ti

Al saber de ti

Hasta ver los valles eternos
Al caer lo que cuelga en los huesos
Al saber de ti
Al saber de ti

Hasta oír al que cuenta los cuentos
Conocer los recados del cielo
Al saber de ti
Al saber de ti

Dime que los sueños son
De cuatro pesos son
Río con tanta discreción
Pidiendo dirección
Sin dolor
Fino soy

Dime que la vida fue
La que mordió la fe
En pos con tanta discreción
Buscando dirección
Sin dolor
Fino soy

Si cuando vuela tu figura
Suelta la hermosura
Quedan manchas en la luna
Quedan sin jamás reconocer
El mundo que ves

Si cuando vuela tu bravura
Suelta la ternura
Sueñan luces en la luna
Sueñan sin jamás reconocer
El mundo que ves

No ves
No ves

Hasta estar sin estar un momento
Hasta ser lo que sueñan los muertos
Al saber de ti
Al saber de ti

Обретя тебя

Достигнув вечных долин
Сбросив кости, отягощающие плоть
Обретя тебя
Обретя тебя

Услышу сказателя былей
Узнаю о посланиях небес
Обретя тебя
Обретя тебя

Скажи мне, что мечты стоят
Всего в четыре песо
Теку рекой, скрытно и плавно
Ищущий наставления
Без боли
Я утончён

Скажи мне, что жизнь была
Той, что веру укусила
В погоне, скрытной и плавной
В поисках наставления
Без боли
Я утончён

Если, возносясь, твой облик
Излучает красоту
На луне остаются пятна
Так и не познавшие
Мир, который ты видишь

Если, возносясь, твоя храбрость
Излучает нежность
На луне сияет свет
Сны, так и не познавшие
Мир, который ты видишь

Ты не видишь
Ты не видишь

До тех пор, пока не перестанешь существовать на мгновение
Пока не станешь тем, о чем мечтают мертвые
Обретя тебя
Обретя тебя