La Murga De Los Currelantes - Carlos Canotraduction en allemand
Ay
Señor
Ach
Herrje
La
que
armaron
Was
sie
angerichtet
haben
La
que
liaron
Was
sie
für
ein
Chaos
angerichtet
haben
Con
la
salía
Mit
dem
Gerede
De
la
masonería
Von
der
Freimaurerei
Y
la
subversión
Und
der
Subversion
La
pelota,
los
toros,
Der
Fußball,
die
Stierkämpfe,
La
lotería
y
las
quinielas,
Das
Lotto
und
die
Fußballwetten,
El
Seilla,
las
letras,
Der
Seilla,
die
Raten,
El
televisor
Der
Fernseher
Do
you
speak
english?
Do
you
speak
english?
El
turismo
sofico
renta
Der
Tourismus,
so
profitabel
Los
alemanes
Die
Deutschen
Bombas
en
Palomares
Bomben
in
Palomares
Vaya
por
Dios¡
Na
sowas!
Y
ahora
con
el
destape
Und
jetzt
mit
der
Freizügigkeit
De
teta
y
trota
Von
Busen
und
Trara
Los
camuflajes
Die
Tarnungen
Las
serpientes
con
traje
Die
Schlangen
im
Anzug
De
santurrón
Als
Scheinheilige
Y
es
que
la
dentaura
Und
es
ist
so,
dass
die
Zähne
Ya
no
es
tan
dura
Nicht
mehr
so
stark
sind
Pa
esta
cochura
Für
diese
harte
Kost
Y
llega
la
rotura
Und
dann
kommt
der
Bruch
Y
el
personal
Und
die
Leute
Que
asentao
endiquela
Die
ruhig
dasitzen
und
zusehen
Como
se
jala,
Wie
sie
fressen,
De
carca
a
carca
Von
Reaktionär
zu
Reaktionär
Mientras
cuecen
la
jaba
Während
sie
ihre
Süppchen
kochen
Suelta
el
cantar
Stimmt
das
Lied
an
María,
Maria,
Coge
las
riendas
de
la
Autonomía
Nimm
die
Zügel
der
Autonomie
in
die
Hand
Marcelo,
Marcelo,
Que
los
paraos
quieren
currelo
Die
Arbeitslosen
wollen
Arbeit
Manuel,
Manuel,
Con
el
cacique
que
vas
a
hacer
Was
wirst
du
mit
dem
Kaziken
machen?
Pues
le
vamos
a
dar
con
el
Nun,
wir
werden
ihm
eins
überziehen
mit
dem
Tran,
traca,
tran,
pico
para,
chimpun
Tran,
traca,
tran,
Pickel,
Schaufel,
tschingbum
Y
a
currelar,
para
pa
para
pa
para
pa
pa
pa
Und
an
die
Arbeit,
para
pa
para
pa
para
pa
pa
pa
Esto
es
la
murga
Das
ist
die
Murga
Los
currelantes
Der
Arbeiter
Que
al
respetable
Die
dem
verehrten
Publikum
Buenamente
va
a
explicar
Nach
bestem
Wissen
erklären
wird
El
mecanismo
tira
palante
Wie
der
Mechanismus
vorwärts
geht
De
la
manera
más
bonita,
y
popular
Auf
die
schönste
und
volkstümlichste
Art
Sacabe
el
paro
y
haiga
trabajo
Dass
die
Arbeitslosigkeit
endet
und
es
Arbeit
gibt
Escuela
gratis,
medicina
y
hospital
Kostenlose
Schulen,
Medizin
und
Krankenhäuser
Pan
y
alegría
nunca
nos
falten
Brot
und
Freude
sollen
uns
nie
fehlen
Que
vuelvan
pronto
los
emigrantes
Dass
die
Auswanderer
bald
zurückkehren
Haiga
cultura
y
prosperidad
Dass
es
Kultur
und
Wohlstand
gibt
Maroto,
Maroto,
Siembra
la
tierra
que
no
es
un
coto
Besäe
das
Land,
es
ist
kein
Privatbesitz
Falote,
Angeber,
Que
ya
esta
bien
de
chupar
del
bote
Es
reicht
jetzt
mit
dem
Schmarotzen
Ramón,
Ramón,
Hay
que
acabar
con
tanto
bribón
Man
muss
Schluss
machen
mit
so
vielen
Schurken
Pues
le
vamos
a
dar
con
el
Nun,
wir
werden
ihm
eins
überziehen
mit
dem
Tran,
traca,
tran,
pico
para,
chimpun
Tran,
traca,
tran,
Pickel,
Schaufel,
tschingbum
Y
a
currelar,
para
pa
para
pa
para
pa
pa
pa
Und
an
die
Arbeit,
para
pa
para
pa
para
pa
pa
pa
Esto
es
la
murga
Das
ist
die
Murga
De
los
currelantes
Der
Arbeiter
Que
al
respetable
Die
dem
verehrten
Publikum
Buenamente
va
a
explicar
Nach
bestem
Wissen
erklären
wird
El
mecanismo
tira
palante
Wie
der
Mechanismus
vorwärts
geht
De
la
manera
más
bonita,
y
popular
Auf
die
schönste
und
volkstümlichste
Art
Sacabe
el
paro
y
haiga
trabajo
Dass
die
Arbeitslosigkeit
endet
und
es
Arbeit
gibt
Escuela
gratis,
medicina
y
hospital
Kostenlose
Schulen,
Medizin
und
Krankenhäuser
Pan
y
alegría
nunca
nos
falten
Brot
und
Freude
sollen
uns
nie
fehlen
Que
vuelvan
pronto
los
emigrantes
Dass
die
Auswanderer
bald
zurückkehren
Haiga
cultura
y
prosperidad
Dass
es
Kultur
und
Wohlstand
gibt
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.