Guaraná Jesus - Carlos Careqa traduction en russe

Guaraná Jesus

Eu vou a igreja aos domingos
Ajoelhei mas não vou rezar
Não sei aonde está minha bíblia
Eu esqueci no último bar
Mas sei que ele me ama
Sei que ele vai voltar
Eu caio de boca aberta
Para o Jesus Guaraná

Tem que ser o Guaraná Jesus
Que faz eu me sentir melhor
Tem que ser o Guaraná Jesus
Assim eu vou sair da pior

Eu vou para Nova Iorque
Eu vou para o Maranhão
É lá que ele se esconde
É lá que ele estende a mão

E joga minha vida pro alto
Melhor do que fazer canção
Eu sei que é apenas um álibi
Pra encher o meu caveirão
E quando sua vida está prestes a findar
Quando o fim do mundo parece começar
Não tenha medo não, dirija-se ao balcão
E peça essa bebida ela é sua salvação

Tem que ser o Guaraná Jesus
Que faz eu me sentir melhor
Tem que ser o Guaraná Jesus
Assim eu vou sair da pior

Гуарана Иисус

Я хожу в церковь по воскресеньям,
Встаю на колени, но не молюсь.
Не знаю, где моя Библия,
Я забыл её в последнем баре.
Но я знаю, что он любит меня,
Знаю, что он вернется.
Я раскрываю рот в изумлении
Для Гуараны Иисус.

Это должна быть Гуарана Иисус,
Которая помогает мне чувствовать себя лучше.
Это должна быть Гуарана Иисус,
Так я выберусь из худшего.

Я поеду в Нью-Йорк,
Я поеду в Мараньян.
Там он прячется,
Там он протягивает руку.

И подбрасывает мою жизнь вверх,
Лучше, чем писать песни.
Я знаю, что это всего лишь алиби,
Чтобы наполнить мою голову.
И когда твоя жизнь подходит к концу,
Когда кажется, что начинается конец света,
Не бойся, подойди к стойке
И закажи этот напиток, он — твоё спасение.

Это должна быть Гуарана Иисус,
Которая помогает мне чувствовать себя лучше.
Это должна быть Гуарана Иисус,
Так я выберусь из худшего.