Paroles et traduction Carlos Careqa - O Piano Andou Bebendo

O Piano Andou Bebendo

O piano andou bebendo
A gravata encolheu
E São Paulo é tão bonita
Que eu não vou mais mijar no chão
E o tapete tem cabelos
E o buraco é sempre mais embaixo
Vou fumar meu telefone outra vez
No balcão de formica vermelha
E o piano andou bebendo
O piano está bebendo
E os cardápios têm orelhas
E o porteiro tem um olho só
Não pode ver que eu não existo
E o piano toca sozinho porque eu perdi as minhas mãos
O piano andou bebendo
O piano está bebendo
E o garçom está de tanga
Me servindo um café com ostras
E o dono do boteco é um anão em chamas
Que parece com aquele senador
Porque o piano está bebendo
E a garçonete está dançando
Ela odeia seus amigos
Nunca vai olhar mais pra você
E o "?" tá pegando o troco
Nas mesas todo mundo tá babando
E os jornais não embrulham peixes
E os cinzeiros foram passear
E o piano andou bebendo
O piano andou bebendo
O piano está bebendo
Não eu
Eu não
Eu não...
Não eu...
Não eu...
Eu não...

The Piano Got Lit

The piano got lit
His tie shrank up some
And New York City's so beautiful
That I'm no longer gonna pee on the floor
And the carpet has hair
And the rabbit hole's always deeper
I'm gonna smoke my phone again
On the red formica counter
And the piano got lit
The piano's getting lit
And the menus have ears
And the bouncer has just one eye
Can't see that I don't exist
And the piano plays by itself cause I lost both my hands
The piano got lit
The piano's getting lit
And the waiter's wearing a g-string
Serving me coffee with oysters
And the owner of the bar is a dwarf in flames
Who kinda looks like that senator
Cause the piano's getting lit
And the waitress is dancing
She hates all your friends
Will never look at you again
And the "?" is collecting tips
Everybody at the tables drooling
And the newspapers aren't for wrapping fish
And the ashtrays have gone for a walk
And the piano got lit
The piano got lit
The piano's getting lit
No not me
Not me
Not me...
No not me...
No not me...
Not me...