Carlos Carreira - Agua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Carreira - Agua




Agua
Water
Agua que por mi ventana
Water through my window
Refleja tu calma y me hace suspirar
Reflects your calmness and makes me sigh
Agua que tu moviento
Water, your movement
Congela mi tiempo y me hace respirar
Freezes my time and makes me breathe
Mientras el vaor de mi alma
While the vapor of my soul
Quiere ver tu mar
Wants to see your sea
Agua
Water
Agua que vierte en casacada
Water pouring in a waterfall
Me trae tu mirada y con ella la paz
Brings me your gaze and with it, peace
Agua siendo subterranea
Water flowing underground
Como la esperanza de poder llegar
Like the hope of being able to reach
A tu manantial
Your spring
A tu manatial
Your spring
Me atraviesan rios de ansiedad
Rivers of anxiety run through me
Me atraviesan rios de ansiedad
Rivers of anxiety run through me
Por poderte amar
From being able to love you
Llegar a tu mar
To reach your sea
Agua
Water
Agua
Water
Agua que por mi ventana
Water through my window
Refleja tu calma y me hace suspirar
Reflects your calmness and makes me sigh
Agua que tu moviento
Water, your movement
Congela mi tiempo y me hace respirar
Freezes my time and makes me breathe
Mientras el vaor de mi alma
While the vapor of my soul
Quiere ver tu mar
Wants to see your sea
Agua
Water
Agua que sin avisar
Water, without warning
Decide caminar sobre mi lagrimal
Decides to walk over my tearduct
Agua que en la noches llega cmo un huracan
Water that arrives at night like a hurricane
Me attraviezan rios de ansiedad
Rivers of anxiety run through me
Me attraviezan rios de ansiedad
Rivers of anxiety run through me
Por poderte amar
From being able to love you
Llegar a tu mar
To reach your sea
Agua
Water





Writer(s): Ernesto Campo, Ivan Benavides


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.