Paroles et traduction Carlos Carreira - De Boca en Boca
DE
BOCA
EN
BOCA
esta
cancion
te
alcanzara
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
this
song
will
reach
you
Y
entenderas
cuanto
te
quise
alguna
vez
And
you'll
understand
how
much
I
loved
you
once
Cuando
la
escuches
volveras
a
recordar
When
you
hear
it,
you'll
remember
again
Cuando
estuviste
aqui
en
mi
piel
When
you
were
here
in
my
skin
DE
BOCA
EN
BOCA
iran
mis
labios
sin
dudar
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
my
lips
will
go
without
hesitation
Buscando
en
otras
tu
manera
de
besar
Seeking
in
others
your
way
of
kissing
Nunca
sabras
si
estuvo
bien
o
estuvo
mal
You'll
never
know
if
it
was
right
or
wrong
Haber
salido
del
partido
antes
de
jugar
To
have
left
the
game
before
playing
Asi
la
vida
tiende
a
hacerse
mas
ligera
Thus
life
tends
to
become
lighter
Asi
otros
besos
guardare
a
la
coleccion
Thus
I'll
keep
other
kisses
for
the
collection
Asi
de
pronto
sin
saber
como
ni
cuando
Thus
suddenly,
without
knowing
how
or
when
Habras
salido
de
mi
corazon
You'll
have
left
my
heart
DE
BOCA
EN
BOCA
borrare
tu
recuerdo
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
I'll
erase
your
memory
La
razon
y
el
deseo
de
quedarme
un
dia
en
ti
The
reason
and
the
desire
to
stay
with
you
one
day
DE
BOCA
EN
BOCA
con
razones
de
sobra
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
with
plenty
of
reasons
Sin
pensar
otra
cosa
que
alejarme
de
ti
Without
thinking
anything
else
than
to
move
away
from
you
DE
BOCA
EN
BOCA
tu
sabras
de
mi
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
you'll
know
about
me
DE
BOCA
EN
BOCA
encontrare
un
nuevo
final
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
I'll
find
a
new
ending
El
plan
perfecto
para
poderte
olvidar
The
perfect
plan
to
be
able
to
forget
you
Nunca
sabras
que
no
he
podido
arrebatarte
de
mi
mismo
You'll
never
know
that
I
haven't
been
able
to
snatch
you
from
myself
Y
en
otros
labios
te
vuelvo
a
encontrar
And
in
other
lips
I
find
you
again
Asi
la
vida
tiende
a
hacerse
mas
ligera
Thus
life
tends
to
become
lighter
Asi
otros
besos
guardare
a
la
coleccion
Thus
I'll
keep
other
kisses
for
the
collection
Asi
de
pronto
sin
saber
como
ni
cuando
Thus
suddenly,
without
knowing
how
or
when
Habras
salido
de
mi
corazon
You'll
have
left
my
heart
DE
BOCA
EN
BOCA
esta
cancion
te
alcanzara
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
this
song
will
reach
you
Desmentire
que
solo
se
vive
una
vez
It
will
deny
that
you
only
live
once
Esta
cancion
te
seguira
por
cielo
y
mar
This
song
will
follow
you
through
heaven
and
earth
Incluzo
aunque
yo
no
este
Even
if
I'm
not
there
DE
BOCA
EN
BOCA
borrare
tu
recuerdo
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
I'll
erase
your
memory
La
razon
y
el
deseo
de
quedarme
un
dia
en
ti
The
reason
and
the
desire
to
stay
with
you
one
day
DE
BOCA
EN
BOCA
con
razones
de
sobra
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
with
plenty
of
reasons
Sin
pensar
otra
cosa
que
alejarme
de
ti
Without
thinking
anything
else
than
to
move
away
from
you
DE
BOCA
EN
BOCA
tu
sabras
de
mi
FROM
MOUTH
TO
MOUTH
you'll
know
about
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.