Paroles et traduction Carlos Carreira - Mi Soledad Contigo

Mi Soledad Contigo

♥ Llevas de prisa la risa que me hace sentir,
Yo que creí que el amor podría resistir.
Llegas robando el encanto con tu timidez,
Yo que pensé que era un juego de azar otra vez.

♥ Rompes mi canto con sueños que un día desperté,
Vives a un paso de ser tal como quieres ser.
Tienes la calma de cuidarme cuando no estoy bien,
Yo no pensaba revelar... que te amaba también.

♥ No más temores de noche habrá en mi cama...
Si me rodean tus brazos mientras se... aclara.
Y con del piso donde habitaba mi corazón,
Me doy cuenta que te lo llevaste sin pedir mi rendición

♥ Me doy cuenta queee...
Me doy cuenta queee...
Quiero el resto de mi soledad... contigo

♥ Aunque prefieras un mastín ingles como mascota,
Y decidieras no comer antes que calentar la sopa
Me doy cuenta queee...
Me doy cuenta queee...
Quiero el resto de mi soledad contigoo

♥ No más temores de noche habrá en mi cama...
Si me rodean tus brazos... mientras se aclara.
No más temores de noche habrá en mi camaa...
Sin este cuento la dicha llega la mañana.
No más temores de noche habrá en mi caamaaa...
Uummmm

Мое одиночество с тобой

♥ Ты так быстро уносишь смех, что заставляет меня чувствовать,
Я, который верил, что любовь может противостоять.
Ты приходишь, крадучи очарование своей застенчивостью,
Я, который думал, что это снова игра случая.

♥ Ты разбиваешь мою песню мечтами, которые я однажды пробудил,
Ты живешь в одном шаге от того, чтобы стать такой, какой хочешь быть.
У тебя есть спокойствие, чтобы заботиться обо мне, когда мне плохо,
Я не думал раскрывать... что я тоже тебя люблю.

♥ Больше не будет ночных страхов в моей постели...
Если меня обнимают твои руки, пока... рассветает.
И с этажа, где жило мое сердце,
Я понимаю, что ты забрала его, не требуя моей капитуляции.

♥ Я понимаю, что...
Я понимаю, что...
Я хочу остаток своего одиночества... с тобой.

♥ Даже если ты предпочитаешь английского мастифа в качестве домашнего животного,
И решила бы не есть, чем разогревать суп,
Я понимаю, что...
Я понимаю, что...
Я хочу остаток своего одиночества с тобой.

♥ Больше не будет ночных страхов в моей постели...
Если меня обнимают твои руки... пока рассветает.
Больше не будет ночных страхов в моей постели...
Без этой сказки счастье приходит утром.
Больше не будет ночных страхов в моей постели...
Мммм