Porque Te Se Querer - Carlos Carreiratraduction en allemand
Son
cien
preguntas
Es
sind
hundert
Fragen
A
diario
y
sin
horario
Täglich
und
jederzeit
Curiosa
siempre
pides
Neugierig
fragst
du
immer
Que
te
diga
si
te
amo
de
verdad
Dass
ich
dir
sage,
ob
ich
dich
wirklich
liebe
No
doy
razones
Ich
gebe
keine
Gründe
Para
que
me
cuesiones
Damit
du
mich
in
Frage
stellst
O
para
que
lo
dudes
Oder
damit
du
daran
zweifelst
Si
tu
nombre
esta
grabado
Wenn
dein
Name
eingraviert
ist
En
cada
linea
de
mi
mano
In
jeder
Linie
meiner
Hand
Y
al
pie
de
este
corazon
Und
am
Grunde
dieses
Herzens
No
quiero
andar
la
noche
entera
Ich
will
nicht
die
ganze
Nacht
umhergehen
Buscando
un
halago
Auf
der
Suche
nach
einem
Kompliment
Que
te
haga
juego
y
sin
embargo
lo
hago
Das
zu
dir
passt,
und
doch
tue
ich
es
No
quiero
ser
un
barco
Ich
will
keine
große
Sache
daraus
machen
Para
que
sean
dos
palabras
Damit
es
zwei
Worte
sind
Un
te
amo
y
sin
embargo
canto
Ein
"Ich
liebe
dich",
und
doch
singe
ich
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
Que
pedia
Die
ich
mir
wünschte
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
De
mi
vida
Meines
Lebens
Que
mas
quisiera
Was
wollte
ich
mehr
Que
colmarte
de
boleros
Als
dich
mit
Boleros
zu
überschütten
Sentenciandome
los
celos
Während
die
Eifersucht
mich
verurteilt
Cada
noche
que
sonrias
sin
razon
Jede
Nacht,
wenn
du
ohne
Grund
lächelst
Y
de
repente
aun
en
medio
de
la
gente
Und
plötzlich,
selbst
mitten
unter
Leuten
Te
sorprenda
sin
palabras
Überrasche
ich
dich
ohne
Worte
En
un
beso
que
desarma
Mit
einem
Kuss,
der
entwaffnet
Te
preguntas
si
me
quieres
Du
fragst
dich,
ob
du
mich
liebst
Casi
tanto
como
yo
Fast
so
sehr
wie
ich
No
quiero
andar
la
noche
entera
Ich
will
nicht
die
ganze
Nacht
umhergehen
Buscando
un
halago
Auf
der
Suche
nach
einem
Kompliment
Que
te
haga
juego
y
sin
embargo
lo
hago
Das
zu
dir
passt,
und
doch
tue
ich
es
No
quiero
ser
un
barco
Ich
will
keine
große
Sache
daraus
machen
Para
que
sean
dos
palabras
Damit
es
zwei
Worte
sind
Un
te
amo
y
sin
embargo
canto
Ein
"Ich
liebe
dich",
und
doch
singe
ich
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
Que
pedia
Die
ich
mir
wünschte
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
De
mi
vida
Meines
Lebens
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
Que
pedia
Die
ich
mir
wünschte
Por
que
te
se
querer
Weil
ich
weiß,
dich
zu
lieben
Te
quiero
por
que
se
querer
Ich
liebe
dich,
weil
ich
zu
lieben
weiß
Te
quiero
y
eres
la
mujer
Ich
liebe
dich
und
du
bist
die
Frau
De
mi
vida
Meines
Lebens
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.