Paroles et traduction Carlos Carreira - Sin Palabras

Sin Palabras

Me paso el tiempo intentando ocultarte este corazón que se quebranto en pedazos
Hay amor entrégame los lazos pa' amarrarlo, sostenerlo componerlo, intentarlo contigo
Y que el amor cobre sentido
Si dejamos de ser perfectos por un momento
Nos lanzaramos al futuros sin tener miedo se lo vulnerable que es cuando el corazón se queda sin palabras
Por que no sabe lo que sucedera
O si yo lo voy a lastimar a veces las mejores cosas en la vida se deben arriesgar
El miedo me persigue insiste que no piense en ti
Porque el tiempo me ha enseñado que posiblemente te puedo perder
El corazón te quiere y la mente me pide resistir
Porque mis recuerdos me atan de pies a cabeza solo me queda decir
Si dejamos de ser perfectos por un momento
Nos lanzáramos al futuros sin tener miedo sé lo vulnerable que es cuando el corazón se queda sin palabras
Porque no sabe lo que sucederá o si yo lo voy a lastimar
A veces las mejores cosas en la vida se deben arriesgar

Без слов

Всё время пытаюсь скрыть от тебя это сердце, разбитое на куски.
Есть любовь, дай мне нити, чтобы связать его, поддержать, собрать, попробовать всё с тобой.
И чтобы любовь обрела смысл.
Если мы перестанем на мгновение быть идеальными,
Мы бросимся в будущее, не боясь уязвимости, когда сердце замолкает.
Потому что оно не знает, что произойдет.
Или вдруг я причиню тебе боль. Иногда лучшими вещами в жизни нужно рисковать.
Страх преследует меня, твердит, чтобы я не думал о тебе.
Потому что время научило меня, что я могу тебя потерять.
Сердце хочет тебя, а разум просит сопротивляться.
Потому что мои воспоминания связывают меня по рукам и ногам. Мне остается только сказать:
Если мы перестанем на мгновение быть идеальными,
Мы бросимся в будущее, не боясь уязвимости, когда сердце замолкает.
Потому что оно не знает, что произойдет, или вдруг я причиню тебе боль.
Иногда лучшими вещами в жизни нужно рисковать.