Paroles et traduction Carlos Carreira - Volver a Empezar
Vengo
a
pedirte
perdon
I've
come
to
ask
for
your
forgiveness
Se
que
falle
que
no
tuve
el
valor
I
know
I
failed,
I
didn't
have
the
courage
Porfvor
dejame
hablar
Please
let
me
speak
Que
esta
tristeza
me
quiere
matar
This
sadness
is
killing
me
Quiero
mirarte
a
los
ojos
sin
remordimiento
I
want
to
look
you
in
the
eye
without
remorse
Para
callar
el
lamento
de
mi
corazon
To
silence
the
lament
of
my
heart
Vengo
a
pedirte
perdon
I've
come
to
ask
for
your
forgiveness
Si
te
falle
nunca
fue
mi
intencion
If
I
failed
you,
it
was
never
my
intention
Como
quisera
tener
How
I
wish
I
had
Una
vez
mas
tu
confianza
y
tu
fe
Your
trust
and
faith
once
more
Para
enterrar
el
pasado
To
bury
the
past
En
la
tumba
del
tiempo
In
the
tomb
of
time
Y
continuar
a
tu
lado
esta
historia
de
amor
And
continue
this
love
story
by
your
side
(Coro)
(Chorus)
Por
que
sin
ti
yo
estoy
perdido
Because
without
you
I'm
lost
Por
que
tu
llenas
mi
existir
Because
you
fill
my
existence
Por
que
a
tu
lado
yo
he
aprendido
a
ser
feliz
Because
by
your
side
I've
learned
to
be
happy
Por
que
sin
ti
me
estoy
muriendo
Because
without
you
I'm
dying
Por
que
soy
tuyo
y
de
nadie
mas
Because
I'm
yours
and
no
one
else's
Yo
te
lo
pido
amor
dame
otra
oportunidad
I
beg
you,
my
love,
give
me
another
chance
Para
abrazarte
de
nuevo
y
volver
a
empezar
To
hold
you
again
and
start
over
Vengo
a
pedirte
perdon
I've
come
to
ask
for
your
forgiveness
Si
te
falle
nunca
fue
mi
intencion
If
I
failed
you,
it
was
never
my
intention
Como
quisera
tener
How
I
wish
I
had
Una
vez
mas
tu
confianza
y
tu
fe
Your
trust
and
faith
once
more
Para
enterrar
el
pasado
To
bury
the
past
En
la
tumba
del
tiempo
In
the
tomb
of
time
Y
continuar
a
tu
lado
esta
historia
de
amor
And
continue
this
love
story
by
your
side
(Coro)
(Chorus)
Por
que
sin
ti
yo
estoy
perdido
Because
without
you
I'm
lost
Por
que
tu
llenas
mi
existir
Because
you
fill
my
existence
Por
que
a
tu
lado
yo
he
aprendido
a
ser
feliz
Because
by
your
side
I've
learned
to
be
happy
Por
que
sin
ti
me
estoy
muriendo
Because
without
you
I'm
dying
Por
que
soy
tuyo
y
de
nadie
mas
Because
I'm
yours
and
no
one
else's
Yo
te
lo
pido
amor
dame
otra
oportunidad
I
beg
you,
my
love,
give
me
another
chance
Para
enterrar
el
pasado
To
bury
the
past
En
la
tumba
del
tiempo
In
the
tomb
of
time
Y
continuar
a
tu
lado
esta
historia
de
amor
And
continue
this
love
story
by
your
side
Por
que
sin
ti
yo
estoy
perdido
Because
without
you
I'm
lost
Por
que
tu
llenas
mi
existir
Because
you
fill
my
existence
Por
que
a
tu
lado
yo
he
aprendido
a
ser
feliz
Because
by
your
side
I've
learned
to
be
happy
Por
que
sin
ti
me
estoy
muriendo
Because
without
you
I'm
dying
Por
que
soy
tuyo
y
de
nadie
mas
Because
I'm
yours
and
no
one
else's
Yo
te
lo
pido
amor
dame
otra
oportunidad
I
beg
you,
my
love,
give
me
another
chance
Para
abrazarte
de
nuevo
y
volver
a
empezar
To
hold
you
again
and
start
over
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.