Paroles et traduction Carlos Chaouen - Bienvenida Soledad (El Sol en Ti)

Bienvenida Soledad (El Sol en Ti)

Hace un momento se fue la luna
Hace un momento allí estaba el sol
Arena blanca y luego duna
Piel de aceituna y luego amor
Bienvenida soledad.

Que tú me quieres como un objeto
Que yo te quiero como animal
Sabe tu alma que nunca estoy lejos
Cuerpo que suda y luego amor
Bienvenida soledad.

Baila sin miedo y verás una luz transparente
Todo gira en espiral, danza dulcemente
Y ahora grita a los cielos tu boca
Y ahora tienes el sol en ti.

Si lo sabemos, qué somos, qué vemos
Dicen las flores que el tiempo del hombre es un frágil color
Que como el viento que roza la cara como suave arruga
Ola que sube y luego amor
Bienvenida soledad.

Baila sin miedo y verás una luz transparente
Todo gira en espiral, danza dulcemente
Y ahora grita a los cielos tu boca
Y ahora tienes el sol en ti.

Baila sin miedo y verás una luz transparente
Todo brilla en libertad, danza dulcemente
Y ahora grita a los cielos tu boca
Y ahora tienes el sol en ti.

Ola que sube y luego amor
Bienvenida soledad.

Baila sin miedo y verás una luz transparente
Todo gira en espiral, danza dulcemente
Y ahora grita a los cielos tu boca
Y ahora tienes el sol en ti.

Добро пожаловать, Одиночество (Солнце в тебе)

Только что ушла луна
Только что здесь было солнце
Белый песок, а потом дюна
Оливковая кожа, а потом любовь
Добро пожаловать, одиночество.

Ты хочешь меня, как вещь
Я хочу тебя, как зверь
Твоя душа знает, что я никогда не далеко
Тело потеет, а потом любовь
Добро пожаловать, одиночество.

Танцуй без страха, и ты увидишь прозрачный свет
Все кружится по спирали, танцуй нежно
А теперь крикни в небо своим ртом
И сейчас у тебя есть солнце в тебе.

Если мы знаем, кто мы, что мы видим
Цветы говорят, что время человека — это хрупкий цвет
Как ветер, который касается лица, как мягкая морщинка
Волна поднимается, а потом любовь
Добро пожаловать, одиночество.

Танцуй без страха, и ты увидишь прозрачный свет
Все кружится по спирали, танцуй нежно
А теперь крикни в небо своим ртом
И сейчас у тебя есть солнце в тебе.

Танцуй без страха, и ты увидишь прозрачный свет
Все сияет на свободе, танцуй нежно
А теперь крикни в небо своим ртом
И сейчас у тебя есть солнце в тебе.

Волна поднимается, а потом любовь
Добро пожаловать, одиночество.

Танцуй без страха, и ты увидишь прозрачный свет
Все кружится по спирали, танцуй нежно
А теперь крикни в небо своим ртом
И сейчас у тебя есть солнце в тебе.