Paroles et traduction Carlos Chaouen - Destruido
Tengo
en
el
paladar
oro
sensible
I
have
a
palate
as
sensitive
as
gold
Tienes
en
el
Universo
muchos
de
mi
You
have
many
of
me
in
the
Universe
Tengo
en
las
matas
de
helechos
I
have
the
chaos
of
molecules
that
are
in
you
El
caos
molecular
que
hay
en
tí
Amongst
the
ferns
Tengo
una
bomba
nuclear
dentro
del
pecho
I
have
a
nuclear
bomb
inside
my
chest
¿Y
quien
no
quiere
dejar
de
vivir
And
who
doesn't
want
to
stop
living
En
esos
días
que
pesan?
On
those
heavy
days?
¿Y
quien
no
quiere
dejar
de
morir
And
who
doesn't
want
to
stop
dying
En
esas
bocas
que
besan?
In
those
mouths
that
kiss?
Si
eres
el
gran
aguacero
de
los
costaleros
If
you
are
the
great
downpour
of
the
costaleros
Y
me
preguntas
'Que
tal
llevo
la
tarde'
And
you
ask
me
'How
am
I
doing
this
afternoon'
Y
son
20
siglos
cargando
con
su
pedestal
And
it's
20
centuries
carrying
your
pedestal
Y
quizá
es
que
lo
han
destruído
And
maybe
it's
that
they
have
destroyed
it
Y
quizá
todo
está
destruido
And
maybe
everything
is
destroyed
Tu
hueles
en
cada
mirar,
miel
y
jengibre
You
smell
of
honey
and
ginger
in
every
glance
Se
derraman
en
el
aire
en
torno
a
tí
Spilling
into
the
air
around
you
Tengo
en
lugar
de
cabellos
I
have
instead
of
hair
Rayos
de
sol
que
penetran
en
mí
Rays
of
sun
that
penetrate
me
Tengo
un
gran
carnaval
en
cada
huevo
I
have
a
great
carnival
in
each
egg
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.