Paroles et traduction Carlos Chaouen - En la Frontera
En la Frontera
On the Border
Cuando
no
estén
los
cristales
When
the
windows
are
no
longer
streaming
De
la
humedad
de
después
de
la
lluvia
From
the
humidity
after
the
rain
No
le
preguntes
a
nadie
Don't
ask
anyone
No
me
hallarás
en
los
restos
de
la
angustia
You
won't
find
me
in
the
remnants
of
anguish
Estaré
cerca
del
mar
I'll
be
near
the
sea
Enfrente
del
horizonte
que
es
el
hijo
en
formas
transparentes
Facing
the
horizon,
the
son
in
transparent
forms
O
en
algún
lugar
de
la
frontera
Or
somewhere
on
the
border
En
el
mismo
centro
de
las
estrellas
In
the
very
center
of
the
stars
Lindando
con
el
punto
de
armonía
Bordering
on
the
point
of
harmony
De
las
esferas
Of
the
spheres
La
armonía
de
tus
días
The
harmony
of
your
days
El
sol
en
las
espaldas
The
sun
on
your
back
Mariposas
en
la
almohada
Butterflies
on
your
pillow
Mañanas
que
solo
salen
para
ti
Mornings
that
only
come
out
for
you
XXXXXX
las
postales
Burning
the
postcards
En
el
calor
de
después
del
sol
In
the
heat
of
the
post-sunset
glow
No
le
preguntes
a
nadie
Don't
ask
anyone
No
me
hallarás
en
los
restos
del
amor
You
won't
find
me
in
the
remnants
of
love
Estaré
cerca
del
mar
I'll
be
near
the
sea
Enfrente
del
horizonte
que
es
el
hijo
en
formas
transparentes
Facing
the
horizon,
the
son
in
transparent
forms
O
en
algún
lugar
de
la
frontera
Or
somewhere
on
the
border
En
el
mismo
centro
de
las
estrellas
In
the
very
center
of
the
stars
Lindando
con
el
punto
de
armonía
Bordering
on
the
point
of
harmony
De
las
esferas
Of
the
spheres
O
en
algún
lugar
de
la
frontera
Or
somewhere
on
the
border
En
el
mismo
centro
de
las
estrellas
In
the
very
center
of
the
stars
Lindando
con
el
punto
de
armonía
Bordering
on
the
point
of
harmony
De
las
esferas
Of
the
spheres
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Carlos Sánchez Ceballos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.