Paroles et traduction Carlos Cuevas - Bajo un Palmar

Bajo un Palmar

Yo tuve un sueño feliz, quise hacerlo una canción
Y mi guitarra pedí,
Puse todo el corazón, concentre pensando en ti
Lograron las palomas el milagro,
Y escucha dulce bien loo que escribí

Era en una playa de mi tierra tan querida,
A la orilla del mar
Era que allá estaba celebrándose una cita,
Debajo de un palmar
Era que estabas preciosa,
Con el color de rosa,
De tú traje sencillo y sin igual
Era que eras novia mía, y que yo te sentía
Nerviosa entre mis brazos suspirar
Era que todo fue un sueño,
Pero logre mi empeño porque te pude besar
El sueño aquel, bajo un palmar
El sueño aquel, bajo un palmar
Era en una playa de mi tierra tan querida
A la orilla del mar,
Era que allá estaba celebrándose una cita,
Debajo de un palmar
Era que estabas preciosa,
Con el color de rosa,
De tú traje sencillo y sin igual
Era que eras novia mía, y que yo te sentía
Nerviosa entre mis brazos suspirar
Era que todo fue un sueño,
Pero logre mi empeño porque te pude besar
El sueño aquel, bajo un palmar
El sueño aquel, bajo un palmar

Под пальмой

У меня была прекрасная мечта, я захотел сделать из нее песню
И попросил свою гитару,
Вложил в нее все свое сердце, думал о тебе
Голуби совершили чудо,
И послушай, моя дорогая, что я написал

Это было на пляже в моей любимой стране,
На берегу моря
Там должно было состояться празднование свидания,
Под пальмой
Ты была прекрасна,
Как роза,
В твоем простом, но несравненном платье
Ты была моей невестой, и я тебя чувствовал
Нервно вздыхающей в моих объятиях
Это было всего лишь мечтой,
Но мне удалось исполнить свое желание, потому что я смог поцеловать тебя
Та мечта, под пальмой
Та мечта, под пальмой
Это было на пляже в моей любимой стране
На берегу моря,
Там должно было состояться празднование свидания,
Под пальмой
Ты была прекрасна,
Как роза,
В твоем простом, но несравненном платье
Ты была моей невестой, и я тебя чувствовал
Нервно вздыхающей в моих объятиях
Это было всего лишь мечтой,
Но мне удалось исполнить свое желание, потому что я смог поцеловать тебя
Та мечта, под пальмой
Та мечта, под пальмой