Como de Que No - Carlos Cuevas traduction en allemand

Como de Que No

Como de que no, si yo te quiero,
Si yo te adoro, con todo mi corazón
Como de que no, vas a decirme
Que no me quieres, después de lo que paso
Como de que no, no fueron ciertos,
Tus juramentos, fueron mentira o verdad
Como de que no, como de que no
Si tú eres mía, y yo soy tuyo, como de que no
Luego aquel beso, que tu me diste, aquella noche mi amor
Lo que juraste, cuando dijiste, te entrego mi corazón

Como de que no, no fueron ciertos,
Tus juramentos, fueron mentira o verdad
Como de que no, como de que no
Si tú eres mía, y yo soy tuyo, como de que no

Luego aquel beso, que tu me diste, aquella noche mi amor
Lo que juraste, cuando dijiste, te entrego mi corazón
Como de que no, no fueron ciertos,
Tus juramentos, fueron mentira o verdad
Como de que no, como de que no
Si tú eres mía, y yo soy tuyo, como de que no

Wie kann das nicht sein

Wie kann das nicht sein, wenn ich dich liebe,
Wenn ich dich anbete, mit ganzem Herzen
Wie kann das nicht sein, wirst du mir sagen,
Dass du mich nicht liebst, nach allem, was war
Wie kann das nicht sein, waren nicht wahr,
Deine Schwüre, waren sie Lüge oder Wahrheit
Wie kann das nicht sein, wie kann das nicht sein
Wenn du mein bist und ich dein bin, wie kann das nicht sein
Dann dieser Kuss, den du mir gabst, in jener Nacht, mein Schatz
Was du geschworen, als du sagtest, ich schenke dir mein Herz

Wie kann das nicht sein, waren nicht wahr,
Deine Schwüre, waren sie Lüge oder Wahrheit
Wie kann das nicht sein, wie kann das nicht sein
Wenn du mein bist und ich dein bin, wie kann das nicht sein

Dann dieser Kuss, den du mir gabst, in jener Nacht, mein Schatz
Was du geschworen, als du sagtest, ich schenke dir mein Herz
Wie kann das nicht sein, waren nicht wahr,
Deine Schwüre, waren sie Lüge oder Wahrheit
Wie kann das nicht sein, wie kann das nicht sein
Wenn du mein bist und ich dein bin, wie kann das nicht sein