Paroles et traduction Carlos Cuevas - Cuidado

Cuidado

Cuidado, mucho cuidado
Que estas tomando por un rumbo equivocado
Cuidado con tus mentiras
Que yo las puedo adivinar cuando me miras

Cuidado, mucho cuidado
Que estoy de vuelta, cuando tu ni has comenzado
Cuidado, no estoy tan ciego
Para dejarte continuar con este juego

Cuidado, cuando me tengas que dejar
A un lado, piensa que el mundo seguirá
Girando y alguna vez acabaras llorando

Cuidado, porque a tu vida me tendrás
Ligado, porque en tu mente yo estaré
Presente, porque al volver
Inclinarás la frente

Cuidado cuando me tengas que dejar
A un lado, piensa que el mundo seguirá
Girando y alguna vez acabaras llorando

Cuidado, porque a tu vida me tendrás
Ligado, porque en tu mente yo estaré
Presente, porque al volver
Inclinarás la frente

Beware

Beware, beware
You're heading down the wrong road, I swear
Beware of your lies
'Cause I can see right through them, in your eyes

Beware, beware
I'm back, before you even started to prepare
Beware, I'm not so blind
To let you keep playing this game, this charade you have designed

Beware, when you cast me aside
Remember, the world will keep turning, with or without you as my guide
And someday, you'll be the one who cries

Beware, because my memory will haunt your life
I'll be the ghost in your mind, the lingering strife
I'll be there, when you come crawling back
And you'll bow your head in lack

Beware, when you cast me aside
Remember, the world will keep turning, with or without you as my guide
And someday, you'll be the one who cries

Beware, because my memory will haunt your life
I'll be the ghost in your mind, the lingering strife
I'll be there, when you come crawling back
And you'll bow your head in lack