Paroles et traduction Carlos Cuevas - Extraños en la Noche

Extraños en la Noche

Salgo a caminar, la noche es bella, brilla la ciudad
Con mil estrellas, veo gente pasar,
Y entre ellas surges tú

Tú dulce mirar, es invitante,
Tu sonrisa es, tan excitante,
Algo en mi interior, me dijo que eras tú
Dos extraños más, dos solitarios tristes
Dos extraños más, que quieren ser felices
Un ángel de luz, eso eres tú,
El amor que yo soñaba, y que tanto esperaba,
Somos solo dos, desconocidos,
Que el destino fiel, hoy ha reunido
Serás mi mujer, por siempre te amare

Tú dulce mirar, es invitante,
Tu sonrisa es, tan excitante,
Algo en mi interior, me dijo que eras tú
Dos extraños más, dos solitarios tristes
Dos extraños más, que quieren ser felices
Un ángel de luz, eso eres tú,
El amor que yo soñaba, y que tanto esperaba,
Como olvidar, aquel instante que te vi pasar
Tan deslumbrante, mía tú serás, toda la eternidad

Незнакомцы в ночи

Я прогуливаюсь, ночь прекрасна, город сияет
Тысячью звёзд, я вижу, как люди проходят мимо,
И среди них появляешься ты

Твой нежный взгляд, так притягателен,
Твоя улыбка, такая волнующая,
Что-то внутри меня подсказало, что это ты
Ещё двое незнакомцев, двое одиноких грустных людей
Ещё двое незнакомцев, которые хотят быть счастливыми
Ангел света, ты именно та,
Любовь, о которой я мечтал и так долго ждал,
Мы всего лишь двое, незнакомцы,
Которых верная судьба свела сегодня
Ты станешь моей женой, я буду любить тебя вечно

Твой нежный взгляд, так притягателен,
Твоя улыбка, такая волнующая,
Что-то внутри меня подсказало, что это ты
Ещё двое незнакомцев, двое одиноких грустных людей
Ещё двое незнакомцев, которые хотят быть счастливыми
Ангел света, ты именно та,
Любовь, о которой я мечтал и так долго ждал,
Как забыть тот миг, когда я увидел тебя проходящей мимо
Такая ослепительная, ты будешь моей, на всю вечность