Paroles et traduction Carlos Cuevas - Has Llegado Tarde

Has Llegado Tarde

Con Aída Cuevas

Has llegado tarde, demasiado tarde,
Nunca comprendiste, mi sincero amor
Ya tú no recuerdas, como me humillabas
Cuando yo te hablaba, con loca pasión
Has llegado tarde, todo lo has perdido
Los días de invierno, las noches de insomnio, todo termino,
Has llegado tarde, demasiado tarde,
Porque otro cariño, tu huella borro

Carlos: Has llegado tarde,
Aída: Todo lo has perdido
Carlos: Los días de invierno,
Aída: Las noches de insomnio,
Todo termino,
Has llegado tarde, demasiado tarde,
Porque otro cariño, tu huella borro

Ты опоздал

С Аидой Куэвас

Ты опоздал, слишком поздно,
Ты так и не понял моей искренней любви.
Ты уже не помнишь, как унижал меня,
Когда я говорила с тобой, сходя с ума от страсти.
Ты опоздал, ты всё потерял.
Зимние дни, бессонные ночи, всё кончено.
Ты опоздал, слишком поздно,
Потому что другая любовь стёрла твой след.

Карлос: Ты опоздал,
Аида: Ты всё потерял.
Карлос: Зимние дни,
Аида: Бессонные ночи,
Всё кончено.
Ты опоздал, слишком поздно,
Потому что другая любовь стёрла твой след.