Carlos Cuevas - Mi Delito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Cuevas - Mi Delito




Mi Delito
My Crime
Mi delito mayor fue quererte y seguirte queriendo
My greatest crime was loving you and continuing to love you
Y tener que llevarte por siempre, en el fondo de mi alma
And having to carry you forever, deep within my soul
Sin poder arrancar este amor, que me roba la calma
Without being able to tear out this love that steals my calm
O maldición, o maldición, castigo es
Oh curse, oh curse, a punishment it is
Mi delito mayor fue quererte y seguirte queriendo
My greatest crime was loving you and continuing to love you
Y tener que llevarte por siempre, en el fondo de mi alma
And having to carry you forever, deep within my soul
Sin poder arrancar este amor, que me roba la calma
Without being able to tear out this love that steals my calm
O maldición, o maldición, castigo es
Oh curse, oh curse, a punishment it is
Hablándole a mi corazón de mis quebrantos
Speaking to my heart of my brokenness
Contándole de mi amor la triste historia
Telling it the sad story of my love
Le dije que la quería tanto y tanto y que
I told it I loved her so much and that
Su nombre por siempre guardo en mi memoria
Her name I keep forever in my memory
...O maldición, o maldición, castigo es...
...Oh curse, oh curse, a punishment it is...
Hablándole a mi corazón de mis quebrantos
Speaking to my heart of my brokenness
Contándole de mi amor, la triste historia
Telling it of my love, the sad story
Le dije que la quería tanto y tanto y que
I told it I loved her so much and that
Su nombre por siempre guardo en mi memoria
Her name I keep forever in my memory
...En mi memoria...
...In my memory...





Writer(s): Alfredo Gil


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.