Carlos Cuevas - Mientes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Cuevas - Mientes




Mientes
Lies
Mientes, te engañas cuando dices que lo quieres,
You lie, you deceive yourself when you say you love him,
Si yo fui tu maestro en los placeres,
If I was your master in pleasures,
Tu amante en el que hallaste la pasión
Your lover in whom you found passion
Porque mientes, conmigo el sabor es diferente,
Because you lie, with me the taste is different,
Y eso que por el dices que sientes,
And that you say you feel for him,
Llámale como quieras no es amor
Call it whatever you want, it's not love
Porque mientes, yo fui dueño total de tus desvelos
Because you lie, I was the total owner of your wakefulness
Y juntos compartimos otros cielos, todo esto, no lo puedes olvidar
And together we shared other heavens, all this, you cannot forget
Porque mientes, te engañas cuando dices que lo quieres
Because you lie, you deceive yourself when you say you love him
Si cuando, sientes hambre de placeres,
If when, you feel hunger for pleasures,
Quisieras que yo estuviera en su lugar
You wish I was in his place
Porque mientes, yo fui dueño total de tus desvelos
Because you lie, I was the total owner of your wakefulness
Y juntos compartimos otros cielos, todo esto, no lo puedes olvidar
And together we shared other heavens, all this, you cannot forget
Porque mientes, te engañas cuando dices que lo quieres
Because you lie, you deceive yourself when you say you love him
Si cuando, sientes hambre de placeres,
If when, you feel hunger for pleasures,
Quisieras que yo estuviera en su lugar
You wish I was in his place





Writer(s): Chamin Correa, Demetrio Vite


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.