Carlos Cuevas - Quizás - traduction des paroles en français
Carlos Cuevas Quizás

Carlos Cuevas - Quizás

Paroles et traduction Carlos Cuevas - Quizás




Quizás
Peut-être
Siempre que te pregunto
Chaque fois que je te demande
Que cuándo, cómo y dónde
Quand, comment et où
Tú siempre me respondes
Tu me réponds toujours
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Y así pasan los días
Et ainsi passent les jours
Y yo desesperado
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Estas perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
À penser, à penser
Por lo que tú más quieras
Pour ce que tu veux le plus
Hasta cuándo, hasta cuándo
Jusqu'à quand, jusqu'à quand
Y así pasan los días
Et ainsi passent les jours
Y yo desesperado
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Estas perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
À penser, à penser
Dime qué tienes corazón
Dis-moi ce que tu as dans le cœur
Dame una razón
Donne-moi une raison
Por qué lo piensas tanto
Pourquoi tu y penses autant
Estas perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
À penser, à penser
Si así tú sigues la vida
Si tu continues ainsi dans la vie
No voy a soportar
Je ne vais pas supporter
Ni esperarte tanto
Ni t'attendre autant
Con ustedes, el piano del sentimiento
Avec vous, le piano du sentiment
Siempre que te pregunto
Chaque fois que je te demande
Que cuándo, cómo y dónde
Quand, comment et où
Tú siempre me respondes
Tu me réponds toujours
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Y así pasan los días
Et ainsi passent les jours
Y yo desesperando
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Estas perdiendo el tiempo
Tu perds ton temps
Pensando, pensando
À penser, à penser
Por lo que tú más quieras
Pour ce que tu veux le plus
Hasta cuándo, hasta cuándo
Jusqu'à quand, jusqu'à quand
Y así pasan los días
Et ainsi passent les jours
Y yo desesperado
Et moi, je désespère
Y tú, tú contestando
Et toi, tu réponds
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être
Quizás, quizás, quizás
Peut-être, peut-être, peut-être




Writer(s): Osvaldo Farrés
Carlos Cuevas - Los Boleros de Oro de la Música Tropical
Album
Los Boleros de Oro de la Música Tropical
date de sortie
02-03-2018

1 En la Orilla del Mar
2 La Copa Rota
3 Mi Último Fracaso
4 Señora Bonita
5 Vuélveme a Querer
6 En la Cárcel de Tu Piel
7 Cenizas
8 Amor Perdido
9 Irresistible
10 Quizás
11 Los Aretes de la Luna
12 Ya la Pagarás
13 Cómo Fue
14 Perdón
15 Lágrimas Negras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.