Paroles et traduction Carlos Cuevas - Tus Mentiras

Tus Mentiras

Cuanto tiempo paso, y en promesas quedo, nuestro cariño
Todo fue tan fugaz, nada a quedad ya, de aquel recuerdo
Solo angustia y dolor, me dio tu corazón, y mi vida
Destroza quedo, como el viento destroza, las flores
Si hubiera sabido, que solo jugabas, con mi corazón
Desprecio y olvido, te hubiera entregado, para no sufrir ya más
Hoy te puedes burlar, me puedes engañar, que ya no siento
Ya no creeré jamás, en tus besos de amor y tus mentiras

Si hubiera sabido, que solo jugabas, con mi corazón
Desprecio y olvido, te hubiera entregado, para no sufrir ya más
Hoy te puedes burlar, me puedes engañar, que ya no siento
Ya no creeré jamás, en tus besos de amor y tus mentiras
Y tus mentiras, y tus mentiras

Твои Лжи

Сколько времени прошло, и в обещаниях осталось наше обожание
Все было так мимолетно, ничего не осталось от того воспоминания
Только мука и боль подарило мне твое сердце, а мою жизнь
Разрушило оно, как ветер рушит цветы
Если б я знал, что ты лишь играешь с моим сердцем
Презрение и забвение подарил бы я тебе, чтобы больше не страдать
Сегодня ты можешь насмехаться, можешь обманывать меня, ведь я больше не чувствую
Я никогда больше не поверю твоим поцелуям любви и твоей лжи

Если б я знал, что ты лишь играешь с моим сердцем
Презрение и забвение подарил бы я тебе, чтобы больше не страдать
Сегодня ты можешь насмехаться, можешь обманывать меня, ведь я больше не чувствую
Я никогда больше не поверю твоим поцелуям любви и твоей лжи
И твоей лжи, и твоей лжи