Paroles et traduction Carlos Cuevas - Un Siglo de Ausencia

Un Siglo de Ausencia

Un siglo de ausencia, voy sufriendo por ti
Y una amarga impaciencia me ocasiona vivir
Tan separado de ti, pensar que no he de verte otra vez,
Fingir que soy feliz sin tu amor llorar con mi dolor
La vida inclemente, me separa de ti,
Y un siglo de ausencia voy sufriendo por ti

En la multitud, busco los ojos que me hicieran tan feliz
Y no logro hallar, en otros labios la ilusión que yo te di
La vida inclemente, me separa de ti,
Y un siglo de ausencia voy sufriendo por ti

En la multitud, busco los ojos que me hicieran tan feliz
Y no logro hallar, en otros labios la ilusión que yo te di
La vida inclemente, me separa de ti,
Y un siglo de ausencia voy sufriendo por ti
Y un siglo de ausencia voy sufriendo por ti

Столетие отсутствия

Столетие разлуки, мучаюсь без тебя
И горькое нетерпение заставляет меня жить
Так далеко от тебя, думая, что никогда больше тебя не увижу
Притворяюсь счастливым без твоей любви, скорблю в своем горе
Безжалостная жизнь разлучает нас с тобой
И столетие разлуки мучаюсь без тебя

В толпе ищу глаза, которые делали меня таким счастливым
И не могу найти в других губах иллюзию, которую я подарил им
Безжалостная жизнь разлучает нас с тобой
И столетие разлуки мучаюсь без тебя

В толпе ищу глаза, которые делали меня таким счастливым
И не могу найти в других губах иллюзию, которую я подарил им
Безжалостная жизнь разлучает нас с тобой
И столетие разлуки мучаюсь без тебя
И столетие разлуки мучаюсь без тебя