Carlos Cuevas - Yo Quiero Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carlos Cuevas - Yo Quiero Ser




Yo Quiero Ser
What I Want to Be
Yo quiero ser, quien acaricie por la noche, tus cabellos
I want to be the one who caresses your hair at night
Yo quiero ser, el dueño eterno de tus noches, y tus sueños
I want to be the eternal master of your nights and your dreams
Yo quiero ser, confesionario donde digas, tus pecados
I want to be the confessional where you tell your sins
Yo quiero ser, la fe perdida que otro amor, te haya robado
I want to be the lost faith that another love has stolen from you
Yo quiero ser, amanecer en tus insomnios, de tristeza
I want to be the dawn in your sleepless nights of sadness
Yo quiero ser, el crucifijo del rosario, donde rezas
I want to be the crucifix of the rosary where you pray
Yo quiero ser, quien te acompañe para siempre, en tu destino
I want to be the one who accompanies you forever, in your destiny
Yo quiero ser, tu gran amor, hasta el final de tu camino
I want to be your great love, until the end of your journey
Pero déjame ser, lo bueno y malo que ambicionas, en la vida
But let me be the good and the bad that you crave in life
Yo quiero ser, el más feliz, si me quieres vida mía
I want to be the happiest man, if you love me, my love
Yo quiero ser, quien te acompañe para siempre, en tu destino
I want to be the one who accompanies you forever, in your destiny
Yo quiero ser, tu gran amor, hasta el final de tu camino
I want to be your great love, until the end of your journey
Pero déjame ser, lo bueno y malo que ambicionas, en la vida
But let me be the good and the bad that you crave in life
Yo quiero ser, el más feliz, si me quieres vida mía
I want to be the happiest man, if you love me, my love





Writer(s): Rosendo Montiel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.